杜彼萧登:怀旧与精致的完美结合(1)

杜彼萧登表 Dubey & Schaldenbrand 创立于1946年,是由 La Chaux de Fonds 一所钟表技术学校的教授乔治‧杜彼 George Dubey 与瑞恩‧萧登贝伦 Rene Schaldenbrand 所合作开创的。如同其它在二次世界大战后兴起的品牌一般,杜彼萧登表 Dubey & Schaldenbrand 诞生的源头是起源于一股对于制表技艺创新求进的坚持。这个念头在乔治‧杜彼而言,就是创造一种便宜又可靠的双秒追针码表 (Rattrapante or split-second chronograph) 技术。 在当时,双秒追针码表在运动计时和军事用途上崭露头角,很受欢迎,但其技术仅限于少数顶尖大厂,而且价格昂贵。乔治‧杜彼 (George Dubey) 发明了一种简单但却相当巧妙的技术,把 recoil spring 制放在面盘和表面水晶之间,解决了这个问题。这项后来被称为 IndexMobile 的技术,不但让乔治‧杜彼赢得世界性的名声,也奠基了杜彼萧登的技艺唯上的传统。