原文:“Come and help me,”he shouted from the next room. 译文:“来帮助我,”他从隔壁房间叫。 辨误:我们讲过,翻译时不能把英语和汉语的词一个
1. line(s) (轮船、航空、航运等)公司 Atlantic Container Line大西洋集装箱海运公司 Hawaiian air Lines 夏威夷航空公司 2. agen
英语or是一个常用的连词。初学者一见or往往就译为“或者”,殊不知它的译法很多,试就常见者举例加以说明: 一、表示“二者居一”、“非此即彼”,或“数个事物中的任何一个”常译为“或”、“或者”、“还是
民族 Ethnie ; communauté ethnique; groupe ethnique 少数民族 Ethnie minoritaire 阿昌族 les Achang ; l’ethnie
1. line(s) (轮船、航空、航运等)公司 Atlantic Container Line大西洋集装箱海运公司 Hawaiian air Lines 夏威夷航空公司 2. agenc
[url=http://www.wangch
[url=http://www.wangchao.net.cn/shop/redir.html?url=http%3A%2F%2Fai.m.taobao.com%2Fsearch.html%3Fq%3
[url=http://www.wangchao.net.cn/shop/redir.html?url=http%3A%2F%2Fai.m.taobao.com%2Fsearch.html%3Fq%3
[url=http://www.wangchao.net.cn/shop/redir
http://images.amazon.c