王朝网络

分享

 

01.信用证常见条款详解
一、Kinds of L/C 信用证类别二、Names of Parties Concerned 有关当事人三、Amount of the L/C 信用证金额四、The Stipulations for the shipping Documents 跟单文句五、Draft(Bill of Exchange) 汇票六、Invoice ...查看完整版>>信用证常见条款详解02.信用证操作中的常见英文详解（15）
索 偿 文 句In Reimbursement 1.instruction to the negotiation bank 对议付行指示 (1)the amount and date of negotiation of each draft must be endorsed on reverse hereof by the negotiation bank 每份汇票的...查看完整版>>信用证操作中的常见英文详解（15）03.信用证操作中的常见英文详解（14）
特 别 条 款Special Conditions 1.for special instructions please see overleaf 特别事项请看背面 2.at the time of negotiations you will be paid the draft amount less 5% due to… 议付时汇票金额应少付5%付给...查看完整版>>信用证操作中的常见英文详解（14）04.信用证操作中的常见英文详解（13）
3.partial shipments and transhipment 分运与转运 (1)partial shipments are (not) permitted （不）允许分运 (2)partial shipments (are) allowed (prohibited) 准许（不准）分运 (3)without transhipment 不允许转...查看完整版>>信用证操作中的常见英文详解（13）05.信用证操作中的常见英文详解（12）
其 他 单 据Other Documents 1.full tet of forwarding agents’ cargo receipt 全套运输行所出具之货物承运收据 2.air way bill for goods condigned to…quoting our credit number 以……为收货人，注明本证号码的...查看完整版>>信用证操作中的常见英文详解（12）06.信用证操作中的常见英文详解（11）
装箱单与重量单Packing List and Weight List 1.packing list detailing the complete inner packing specification and contents of each package 载明每件货物之内部包装的规格和内容的装箱单 2.packing list deta...查看完整版>>信用证操作中的常见英文详解（11）07.信用证操作中的常见英文详解（10）
产地证Certificate of Origin 1.certificate of origin of China showing 中国产地证明书 stating 证明 evidencing 列明 specifying 说明 indicating 表明 declaration of 声明 2.certificate of Chinese origin 中国...查看完整版>>信用证操作中的常见英文详解（10）08.信用证操作中的常见英文详解（9）
保险（四） (38)including risk of breakage and clashing 包括破裂或凹瘪险 (39)including risk of chipping & denting 包括碎裂或凹弯险 (40)including risk of bad odour 包括恶味险 (41)including damage by hoo...查看完整版>>信用证操作中的常见英文详解（9）09.信用证操作中的常见英文详解（8）
保险（二） the stipulations for insurance 保险条款 (1)marine insurance policy 海运保险单 (2)specific policy 单独保险单 (3)voyage policy 航程保险单 (4)time policy 期限保险单 (5)floating policy (or open...查看完整版>>信用证操作中的常见英文详解（8）10.信用证操作中的常见英文详解(7)
提 单Bill of Loading 1.full set shipping (company’s) clean on board bill(s) of lading marked “Freight Prepaid“ to order of shipper endorsed to … Bank, notifying buyers 全套装船（公司的）洁净已...查看完整版>>信用证操作中的常见英文详解(7)

 

 

免责声明：本文为网络用户发布，其观点仅代表作者个人观点，与本站无关，本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实，其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。