「美国习惯用语」 第一百六十一讲

Up to one''s neck To break one''s neck 你们可知道人身体上的「脖子」在英文里叫什么? 是Neck. 在美国人的日常生活中也有一些

To get it in the neck To stick out one''s neck 我们给大家介绍过两个和脖子,也就是人身体上的颈部有关的常用语。脖子在英文里就是: Ne

to jump right out of one''s skin all skin and bones 今天我们 来给大家介绍两个由skin组成的习惯用语。我们要讲的第一个常用语所

to make hay to go haywire 美国并不是一开始建国就是一个工业很发达的国家。其实，美国早期也是以农业为主的。现在生活在农村的美国人当然已经很少了。可是，日常口语中用的一些词汇

Easy street Out on the street 各位听众,今天我们要讲的两个习惯用语都和「街道」这个字有关。「街道」这个字在英文里就是:Street. Street is spelle

couch potato mall rats 电视业的发展，特别是有线电视的出现为美国人提供了更多的选择，随之也就出现了一种花很多时间看电视的电视迷，人们把他们叫做：couch potato。

shrimp crab 不管是英文还是中文，人们往往用动物的名称来形容人，例如骂人的时候说某人像猪，像狗，或者赞扬某人鹤立鸡群等。美国人有时把人形容为像一只虾。虾在英文里就是：“shrimp”。

To shape up or ship out To rock the boat 今天我们要给大家介绍两个和船有关的习惯用语。船在英文里就是: Ship. 船员或者和水上生活有关的人创造了一套他们自

Lick Lickety split 今天我们要给大家介绍的两个习惯用语都是以 lick 这个字为主的。Lick 就是用舌头舔什么东西。比如说,你要是买了一个蛋卷冰淇淋,那你就非用舌头舔不可,否则

OUT OF ONE''S SKULL SKULL SESSION 今天我们要给大家介绍以 SKULL 这个字为主的习惯用语。SKULL 这个字的意思大家都可以在字典上找到的,它是