商务英语BEC常见误译例析2

例四：discount You may get a 5% discount if your order is on a regular basis. If a seller extends cred

例二：confirm We''d like to inform you that our counter sample will be sent to you by DHL by th

笔者在商务英语教学中发现,外贸英语中有一些使用十分频繁的词汇很容易被误译，原因是商务英语中相同的单词在不同情况下具有不同的含义。现将这些单词的不同用法和含义试加比较说明。 例一：floating

笔者在商务英语教学中发现,外贸英语中有一些使用十分频繁的词汇很容易被误译，原因是商务英语中相同的单词在不同情况下具有不同的含义。现将这些单词的不同用法和含义试加比较说明。 例一：floating

例六：average If a particular cargo Is partially damaged，the damage is called particular average. It&#

笔者在商务英语教学中发现,外贸英语中有一些使用十分频繁的词汇很容易被误译，原因是商务英语中相同的单词在不同情况下有不同的含义。现将这些单词的不同用法和含义试加比较说明。 例一：floating

11月19日，我大学毕业9年后的第一次正式英语考试。下午3点半走出川外，我和从不抽烟的搭档阿雷连整了两支，发挥还算正常，希望能得偿所愿。 1、 考前我们还在相互鼓励：慢慢做，完全有时间检查（根据我

商务英语证书（BEC）考试近年来被各类涉外企业、部门用来作为招收职员时英语能力的证明；同时也是商务工作人员或英语学习者检验、提高英语水平的方式。由于很多即将进入职场的学生或已工作的青年把该证书作为

剑桥商务英语证书----商务求职通行证 BEC介绍 1993年，国家教委考试中心和英国剑桥大学地方考试委员会合作，举办商务英语证书（THE BUSINESS ENGLISH CERTIFI

[url=http://www.wangchao.net.cn/shop/redir.html?url=http%3A%2F%2Fai.m.taob