新闻英语的标题专题之三：标点符号

？？英语新闻标题一贯注重结构精练，并不使用所有的标点符号。即便使用某个标点符号，其主要目的不外乎两种，一是区分表示各句子成分意群之间的关系；二是旨在进一步节省标题字数。现简要介绍一下标题中常见的几种标

？？动词表示一种动态，新闻标题在浓缩新闻内容时，如能恰到好处地用上一个动词，就能增色不少，给人以形象生动、跃然纸上的感觉。如EARTHQUAKE HITS OSAKAKOBE(地震重袭（日本）皈神地区

？？英语新闻标题中的动词表示被动语态时，被动语态结构“be+过去分词”形式中的助动词“be”，通常被省略，也经常不用“by”来引出动作的执行者，剩下的过去分词在标题里就可直接表示被动意义，读者切忌将之

？？缩写词又称首字母缩略词，将几个词的首字母加在一起合成一字，全部用大写字母拼成，从而代替一组冗长复杂的词或词组。这样，既可节省版面标题词数，又能更好地提示新闻内容，使人读来颇感简洁易记，还可使版面编

？？新闻标题除了使用缩写词外，还经常运用节缩词。节缩词，亦称简缩词，通过“截头去尾”的方法将一些常用的名词、形容词等截短或缩短，其宗旨同样是为了节省标题字数。如： graduate(毕业生)--gra

？？有的读者读英语报刊，心中无数，东翻翻，西看看，总想挑容易的文章读。一篇文章刚看了个头，一碰到生词，马上换一篇。如此这般，换了六、七篇，还没确定读哪篇。那么，应该怎么读？首先要有准备地阅读，如先大致

看过了之前的J2ME概述和J2ME应用程序与简表，在这一章，我们将学习如何下载和安装开发 J2ME 应用程序所必需的软件。现在就让我们开始吧。 首先学习 Windows 或 UNIX 环

看过了之前的J2ME概述和J2ME应用程序与简表，在这一章，我们将学习如何下载和安装开发 J2ME 应用程序所必需的软件。现在就让我们开始吧。 首先学习 Windows 或 UNIX 环境下下

前言：在Remoting中处理事件其实并不复杂，但其中有些技巧需要你去挖掘出来。正是这些技巧，仿佛森严的壁垒，让许多人望而生畏，或者是不知所谓，最后放弃了事件在Remoting的使用。关于这个主题，在

MapX使用数据库数据添加专题图(系列之三) 关键字：MapX Delphi 专题图 作者：杨雨田 本文描述了在MapX中添加专题图的方法，其中MapX中关于添加专题图的过程语法描述如下（