"狗仔队"这个名字是怎么起的?
狗改不了吃屎,都明白了吧!
狗仔隊由來
狗仔隊（Paparazzi）正式的意思為追蹤攝影隊。Paparazzi來自上世紀五十年代，一個專門以販賣偷拍名人照片的人之名字。1960年，意大利導演費里尼拍攝了一齣以八卦新聞記者為題材的電影《甜美生活》（《La Dolce Vita》），並用了Paparazzi作為男主角的名字，令Paparazzi的形象深入民心，自此之後，人們便將這類追蹤攝影隊稱為Paparazzi。
至於「狗仔隊」這個中文名稱，則是由香港人開創，因為警方有負責跟蹤目標人物的刑事情報科，這些探員俗稱為「狗仔隊」，傳媒中負責類似工作的，便套用稱之。
狗仔隊的由來：原為意大利文」PAPARAZZI「，首次出現於1958年，正式翻譯名為「追蹤攝影隊」。1960年，意大利導演費力尼在電影《甜美生活》中，男主角馬斯杜安尼就是八卦新聞記者，經常出入上流社會，為尋找題材而搜肚刮腸。1963年，費力尼的〈八部半〉再度出現八卦新聞記者的角色，奠定了「PAPARAZZI」形象。中文翻譯的「狗仔隊」則是由香港人所開創。50年代的香港警察刑事科擅長追蹤案件，以跟蹤、竊聽的調查方式聞名，這些便衣刑事偵察員（俗稱0記），外號「小狗隊」，取意在於狗擅長靈敏的嗅覺追蹤獵物。這種調查追蹤方式後來被香港記者發揚光大，而由於長時間的追蹤、守侯，非一人所能獨立完成，所以這群善用鏡頭捕捉漏網消息的記者，也就被統稱為「狗仔隊」
另有一說
最早的狗仔大隊長是五代南唐的宮廷大畫家顧閎中
李後主很想知道韓熙載夜夜笙歌都在幹啥？
派了顧閎中潛入，將其party憑印象"實況轉播"在畫上供李後主參考
所以我認為是顧閎中囉～
〈宣和畫譜〉中記載他的生平及其畫「韓熙載夜宴圖」的過程如下：
「顧閎中，江南人也，事偽主李氏為待詔。善畫，獨見於人物。是時，中書舍人韓熙載以貴游世冑，多好聲伎，專為夜飲。雖賓客揉雜，歡呼狂逸，不復拘制，李氏惜其才，置而不問，聲傳中外，頗聞其荒縱，然欲見樽俎燈燭間觥籌交錯之態度不可得，乃命閎中夜至其第竊窺之，目識心記，圖繪以尚之，故世有韓熙載夜宴圖……」。
1.「狗仔隊」，這個名詞是來自香港的警察部門，而非新聞單位，當初更不是指新聞工作者。「狗仔隊」是香港警察 CID （刑警）部門的一個專責跟蹤犯人或嫌犯的隊伍，由於跟蹤的方法高明與鍥而不捨的精神甚為可嘉，被媒體揭露及拍成電影情節後一舉成名。「狗仔隊」這名詞才正式從幕後躍居幕前，成為香港人茶餘飯後的話題。
不過，在四年多前，香港《壹周刊》及其後新創立的《蘋果日報》，以及第一大報《東方日報》，這類刊物的記者揭發富豪、明星的秘辛、戀情或者是不正常的關係，由於報社財雄勢大，人手充足，旗下的記者能廿四小時長時間的輪班跟蹤與拍照，作為報導內容。由於偷拍、跟蹤的技巧非常高明，許多當事人根本懵然不知，待照片刊登後當事人才勃然大怒，指責媒體記者沒有道德，擅自偷拍，不過當事人卻又不能否認自己曾幹過的「好事」，於是事情大都是不了了之。而這批專門向名人扒糞的記者其後便被套上了「狗仔隊」的稱號。不過，報刊、雜誌的「狗仔隊」近年的表現與成果，是比警察的「狗仔隊」更廣為人知，久而久之，「狗仔隊」這一名詞便喧賓奪主，成為某些跟蹤名人的新聞記者代名詞。
2.狗仔隊的資訊收集能力，並非一般記者所能比擬的，他們可以永超乎正常的手段(例如:連續駐守再目標附近長達一二星期，或者死纏爛打連續一二個月。)，真正的狗仔記者，具有持續的新聞嗅覺、新聞追蹤的耐力，與守候新聞的耐性，甚至獨到的新聞判斷力。一般的新聞記者絕大多數並無此種特質。但在本質上，狗仔隊與一般媒體是沒差別的，差別只是在對於新聞播報的專業精神而已
参考资料：香港知識+
狗仔队的定义：“狗仔队”原为意大利文“Paparazzi”，首次出现于1958年，正式翻译名应为“追踪摄影队”。中文翻译的“狗仔队”由香港人开创。50年代的香港便衣刑事侦察员擅长以跟踪、窃听的调查方式追踪案件，并被称为“小狗队”，这种调查追踪方式被香港记者发扬光大后，善于追踪明星隐私的娱记便被称为“狗仔队”。
因狗是跟蹤的能手,而通常执行跟蹤的记者都有几个人,所以叫狗仔队。
(狗仔乃香港的土话,因香港记者是在华人社会中最先用这种方法來跟蹤明星的。)
