揭秘我军第一个探照灯团的组建(4)

8月11日，各集训点正式开训。专业课目由苏军任教员，翻译是从上海俄语专科学校借来的学员，他们初通俄语，但对军事术语、兵器知识都不大懂。语言障碍给教学带来不少的困难，有时为了一个名词，教员边讲边做手势，累得满头大汗，翻译也跟着急出汗来；学员听得费劲，额头上也汗珠直冒，还闹出不少笑话。苏军按正规化大纲教学，学习没有书本，全靠自己记笔记，在课堂上集中精力听、记，课余时间抓紧复习。大家常常看到一些同志在熄灯后仍在记忆背诵，相互问答。他们平均每天要学习10~12个小时。因而许多同志在口试中能达到5分的成绩，获得教员的好评。经过20多天的紧张学习，干部学会了基本的指挥程序和兵器的概要知识。

经过1个多月的手把手帮教，取得了很好的学习效果，经过各级考核验收，达到了预期的要求。