韩国首都的中文名为什么改了?

王朝干货·作者佚名  2011-12-19  
宽屏版  字体: |||超大  

无聊啊,还以为自己是个大国了

不是更名,搬家了,从汉城搬到首尔!!

韩国人不要脸

韩国首都首尔原来的汉语名字叫汉城,这是历史上我们对她的习惯称呼,一直沿留了下来.但是汉城的称呼有些时候容易有重叠,比如在汉城有汉城大学和首尔大学,如果都根据我们的翻译,那么两所大学都叫汉城大学,但其实这是两所不同的大学,而且,韩国首都的英语单词是"Seoul",把它翻译成首尔更贴切点.

近几年,韩国为了增强其国人的民族自信心,把容易与中华民族联想起来的名称全部改称.早些年,他们还用的汉字.中华民族对韩国文化有深远影响.

小贴士:① 若网友所发内容与教科书相悖,请以教科书为准;② 若网友所发内容与科学常识、官方权威机构相悖,请以后者为准;③ 若网友所发内容不正确或者违背公序良俗,右下举报/纠错。
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
© 2005- 王朝网络 版权所有