韩国首都的中文名为什么改了？

无聊啊，还以为自己是个大国了 不是更名，搬家了，从汉城搬到首尔！！ 韩国人不要脸 韩国首都首尔原来的汉语名字叫汉城,这是历史上我们对她的习惯称呼,一直沿留了下来.但是汉城的称呼有些时候容易有重叠,比如

今年四月以前叫汉城，以后叫首尔 首尔吧，但为什么地图上还写着汉城呢 首尔 以前叫汉城，现在叫首尔 以前叫汉城,去年年初更名为"首尔(SOUL)",我去年三月分去过一趟,很美,很干净

过去叫“汉城”，现在叫“首尔” 首尔 首尔 韩国首都首尔(Seoul,旧译"汉城")是韩国政治、经济、文化和教育的中心,也是全国陆、海、空交通枢纽。...公元392年475年高句丽

首尔 由原来的汉城改为首尔！！ 韩国的首都汉城于今年初将其中文译名改为首尔。其一方面是为了和其英文名Seoul相匹配，符合中国对外国地名的英译原则，另一方面首尔在中文字中有首善之都，一国之都的中文概念

首尔 以前叫汉城，现在因为大中国的衰落以及韩国人内在的抗华独立意识，韩国人改名叫首尔了。 首尔

据说汉城是日本占领期间改的名字，觉得有殖民色彩。而且认为中国人也叫这个名字觉得是新殖民主义。 2005年1月19日，韩国汉城市市长李明博举行记者招待会，宣布把汉城市的中文名称改为“首尔”，“汉城”一词

首尔是汉城的韩语发音，汉城只不过是他的汉字写法，和发音相差甚远。直接叫汉城容易让外国人不明白说的是什么地方。 Seoul 是它的英文名与首尔音相似 韩国为何改称本国首都“汉城”的中文名字？韩国汉城市市

这么笨，都改名多久了你还不知道，早就改名为“首尔”了，看来你对韩流真的不感冒了。 是真的啊，换成“首尔”了 其实还是同一座城市，只是把名称改了一下而已

韩国决定以“世宗”命名新行政首都,世宗”含有“世界之最”的意思。2003年韩国决定将行政首都从首尔迁往韩国中部地区。

答案是首尔，呵呵~~ 首尔 首尔 首尔 首尔