Wii《怪物猎人G》物品材料中日文对照表(2)

散弾 LV2散彈

散弾 LV3散彈

徹甲榴弾 LV1徹甲榴彈

徹甲榴弾 LV2徹甲榴彈

徹甲榴弾 LV3徹甲榴彈

拡散弾 LV1擴散彈

拡散弾 LV2擴散彈

拡散弾 LV3擴散彈

火炎弾 火炎彈

水冷弾 水冷彈

電撃弾 電撃彈

氷結弾 冰結彈

滅龍弾 滅龍彈

回復弾 LV1回復彈

回復弾 LV2回復彈

毒弾 LV1毒彈

毒弾 LV2毒彈

麻痺弾 LV1麻痺彈

麻痺弾 LV2麻痺彈

睡眠弾 LV1睡眠彈

睡眠弾 LV2睡眠彈

捕獲用麻酔弾 捕獲用麻醉彈

ペイント弾 染色彈

鬼人弾 鬼人彈

硬化弾 硬化彈

ビン無し 瓶無

空きビン 空瓶

強撃ビン 強撃瓶

毒ビン 毒瓶

麻痺ビン 麻痺瓶

睡眠ビン 睡眠瓶

釣りバッタ 瑪扎魚餌

釣りミミズ 蚯蚓魚餌

釣りホタル 螢火蟲魚餌

釣りカエル 青蛙魚餌

マグダンゴ 金鎗魚團子

アロダンゴ 龍魚團子

黄金ダンゴ 黄金團子

釣りフィーバエ 蒼蠅魚餌

ボロピッケル 破鐵鎬

ピッケル 鐵鎬

ピッケルグレート 鐵鎬Ｇ

フエールピッケル 増殖鎬

ボロ虫あみ 破捕蟲网

虫あみ 捕蟲网

虫あみグレート 捕蟲网Ｇ

肉焼きセット 拷肉架

高級肉焼きセット 高級拷肉架

砥石 砥石

双眼鏡 望遠鏡

もえないゴミ 不可燃廢物

角笛 角笛

回復笛 回復笛

解毒笛 解毒笛

鬼人笛 鬼人笛

硬化笛 硬化笛

ハチミツ 蜂蜜

落陽草 落陽草

薬草 藥草

げどく草 解毒草

火薬草 火藥草

ツタの葉 常春籘葉

ネムリ草 睡眠草

ネンチャク草 粘著草

マタタビ 木天蓼

サボテンの花 仙人掌的花

トウガラシ 辣椒

ドスビスカス 大王花

雪山草 雪山草

特産キノコ 特産磨姑

厳選キノコ 精選磨姑

アオキノコ 藍磨姑

ニトロダケ 硝化磨姑

マヒダケ 麻痺磨姑

毒テングダケ 毒磨姑

ドキドキノコ 興奮磨姑

マンドラゴラ 曼陀羅

特産キノコキムチ 特産磨姑泡菜

混沌茸 混沌茸

ペイントの実 染色果

怪力の種 怪力之種

忍耐の種 忍耐之種

龍殺しの実 殺龍果

はじけクルミ 爆裂覈桃

ハリの実 針果

カクサンの実 擴散果

熱帯イチゴ 熱帶草莓

氷結晶イチゴ 冰結草莓

赤の種 赤之種

緑の種 緑之種

きれいな貝殻 漂亮的貝殼

黒真珠 黒珍珠

石ころ 小石子

円盤石 圓盤石

鉄鉱石 鐵礦石

大地の結晶 大地結晶

マカライト鉱石 燕雀石

ドラグライト鉱石 輝龍石

カブレライト鉱石 靈寉石

ユニオン鉱石 白鷺石