词汇精解1
a, an
（1）一（个）
His sister will be back in a day or two.他姐姐过一两天会回来。
We need a computer in our laboratory.我们的实验室里需要一台电脑。
（2）（泛指一类事物中的）任何一个
A horse has four legs.马有四条腿。
A cow is a useful animal.奶牛是很有用的动物。
（3）某一个
A professor from Oxford University is going to give us lectures on the moon.来自牛津大学的一位教授将给我们作有关月球的讲座。
The machine was invented by a worker in Shanghai.这台机器是由上海的一位工人发明的。
（4）（在专有名词前表示类似的）一个或某一个
Dick has a sense of humour. He is a Chaplin.迪克很有幽默感，是个卓别林似的人物。
A Mr. Johnson came to see you this morning.今天早上一位叫约翰逊的先生来找你。
（5）（在某些物质名词前表示）一份，一客
Sam sat at the table and ordered a soup and a salad.山姆坐在桌前，点了一份汤和一份色拉。
Give me a coffee, please.请给我来份咖啡。
注意 1.以元音音素开始的词前冠词 a 改成 an，如：an honour （一种光荣），an Englishman （一个英国人），an early riser （早起的人）。
2.有些场合中根据习惯而用不定冠词，如：in a hurry （匆匆忙忙），all of a sudden (突然），at a loss (不知所措），as a result (结果），as a matter of fact (事实上）等。
a(n),one
冠词 a(n) 和数词（形容词）one 都可以修饰单数可数名词，表示“一”、“一个”。这
两个词主要有如下异同：
（1）冠词 a(n) 表示类属。一类人或事物与另一类人或事物对比出现时，用 a(n), 不用one。这时，不一定要译成“一”或“一个”。例如：
This is a desk. That is a chair.
这是桌子，那是椅子。
I am a teacher, you are a student.
我是教师，你是学生。
One 是数词，表示“一”、“一个”。在明确表示“一”这数量时，或与 another连用表示“一种”时，用 one,不用 a(n)。例如：
Only one person came.
只有一个人来了。
He can''t tell one tree from another.
他不能把一种树和另一种树区别开来。
（2）在“一”和其他数量词连接出现或对比出现时，用 a(n) 或用 one 都可以。有时用one 表示强烈对比。例如：
He has a (one) TV set, two radios and three recorders.他有一台电视机，两台收音机和三台录音机。
I have one (a) radio, but he has two.我有一台收音机，但他有两台。
（3）有时，两者都可以用，但着重点不同。a(n) 表示类别，不强调数量；one 表示数量，不表示类别。试比较：
Give me a book.
给我一本书。（不是铅笔）
Give me one book.
（同上）（不是两本）
A boy can do it.
男孩子可以做那事。（女孩子不一定能做）
One boy can do it.
一个男孩可以做那事。（不必两个或更多）
（4）在有些情况下，习惯用一种形式，不能互换。例如：
one rainy day on a rainy day
one o''clock ten miles an hour
one day once upon a time
one or two hours an hour or two
one pound 50 a pound and a half
at one time at a time
for one thing as an example
（5）在下列情况下，两者可以互换：
a third -- one third
a hundred percent -- one hundred percent
in a word -- in one word
more than a year -- more than one year
able, capable
（1）在表示有能力做某件事时，两者可以互换，但 able 后需接动词不定式，capable 后需接“of+动名词”。如：
He is able to speak two foreign languages.(=He is capable of speaking two foreign languages.) 他能说两门外语。
He is able to do the work.(=He is capable of doing the work.) 他有能力做这件工作。
（2）capable 后可接“of+名词”，但 able 不可；capable 还可以表示“胆敢（做不好的事）”，able 则不可。如：
He is capable of great things.
他担当得起大事业。
He is capable of any crime.
他什么罪恶勾当都干得出来。
（3）able 表示的能力高于 capable表示的能力，对具有特殊能力的人用 able, 具有一般能力的人用 capable。如：
He is an able engineer.
他是一位很有才干的工程师。
He is a capable engineer.
他是一位能干的工程师。
（4）able 很少指事物，但capable 指事物较多见，表示有能力或有可能的意思。如：
The hall is capable of seating over a thousand people.
会场能容纳一千余人。
These animals have ears capable of faint sounds.
这些动物有能听到细微声音的耳朵。
This is a sentence capable of more than one interpretation.
这是一个可以有多种解释的句子。
（5）able 后的动词不定式通常不用被动式，而 capable 后的动名词却可。如不可说：
Some animals are able to be taught.但可以说：Some animals are capable of being taught.有些动物是可以调教的。
about, round, around
（1）about 说的“在周围”只指一个大略（在现代英语中已少用），而 round 与around含有“以……为中心”或“周而复始”的意思。如：
Her hair hangs about her neck.
她的头发披在脖子周围。（不是四周都有头发）
They crowded about the man leaning against the wall.
他们围着靠着墙的那个人。（不是四周都有人）
We must rally round (around) the Party.
我们必须团结在党的周围。（强调以党为核心）
He has slept round (around) the clock.
他睡了整整十二小时。（时针走了整整一圈）
在一般情况下用哪个词都可以，如：
They sat about (round, around) the fire.
他们围火而坐。
The earth moves about the sun.
地球在太阳周围转。（不强调以太阳为中心）
（2）在表示“到处”的意思时，它们可以换用。如：
He traveled about (round, around) the world.
他周游世界。
The news went about (round, around) the city.
消息在全城传开了。
They walked about (round, around) the town.
他们在城里到处逛。
（3）round 与 around 比较，意义相同，但英国常用 round,而美国却多用 around.
