韩国现在流行“约会朋友”
“约会朋友”四原则
◆不能爱上对方
◆身体接触只能到接吻的程度
◆如果感情转淡就痛快地分手
◆不干涉彼此的私生活
像恋人般约会，却不是恋人，叫什么？答案是“约会朋友（Datemate）”。这是最近韩国新一代年轻人之间出现的一种时尚，可以看作为恋人的替代品。
“约会朋友（Datemate）”，这个词是将意思为与异性恋爱的“Date”和意思为朋友的“Mate”的合成语，与美国流行的“做爱伙伴（fuck buddy）”相似，指的是两个人在没有感情交流的前提下见面，但区别在于“约会朋友”之间并不存在性关系。
一年前与交往很久的女友分手的韩国大学生金某今年24岁，失恋之后就一直没有再找女朋友。他在过去的一年里见了6名“约会朋友”。他说，“如果交女朋友，不仅是日程，连性格也要配合对方，太消耗精力了。觉得还是干脆没有负担地约会，享受其中乐趣更好一些。”
金某忠实地遵守着与“约会朋友”交往的4大原则：不能爱上对方，身体接触只能到接吻的程度，如果感情转淡就痛快地分手，不干涉彼此的私生活等。金某制定了游戏规则：在有可能碰到朋友的学校前不能牵手，一起拍的照片不能上传到个人网页上等，并且在对方接受的情况下才与其见面。
在气氛好的餐厅用餐，看电影，散步等，与“约会朋友”的约会方式乍看之下与其他恋人没有什么区别。但是对待彼此的心理与传统恋人则完全不同。对彼此没有太大的期待，也不会耗费心力，因此很难长久与同一个“约会朋友”见面。只要联系变少，关系自然就会结束。对于“有女朋友吗”的问题，金某总是回答“没有”。他还说：“只要愿意就可以与其他人见面，这是‘约会朋友’的最大优点。”
现在韩国许多网站上设有“约会朋友”社区，想找朋友的可以去刊登自己的照片，征“约会朋友”。
如果说婚姻是要结婚的人与恋爱的人的区别，那么“约会朋友”就是恋爱的人与约会的人之间的过渡。
对于这种现象，韩国西江大学社会学系教授陈相镇表示：“对现实利益非常了解的年轻人，对异性间的关系也制定了规则，在互相‘不受伤’的范围之内来往，也视为理所当然的事情。最近新一代的年轻人的观念中，比起‘爱情’，似乎更加享受单纯见面，一起约会分享快乐的做法。”
