《阿童木》23号上映 中国元素超《功夫熊猫》

本报讯将于23日在全球同步上映的3D动画片《阿童木》前晚在金鸡电影节亮相。影片虽是好莱坞的外壳，但中国元素比《功夫熊猫》更多，徐娇等明星的中文版配音更是大获好评。

《阿童木》虽然是好莱坞的班底制作，但由于影片投资方之一是中国的光线影业，因此该片的中国元素更多，味道更浓烈。影片讲述了天马博士失去爱子后悲恸欲绝，创造了机器人阿童木，但他却无法令自己重展欢颜，于是狠心决定将他遗弃。遭受遗弃的阿童木备受伤害，但是他从一群人类少年身上找到了缺失的爱，后来他打败机器人巨怪拯救人类，和天马重新团圆，除了“不要迷恋哥，哥只是个传说”等搞笑台词让人乐外，阿童木的父子故事也颇为煽情，有不少观众感动得落泪。

而阿童木的性格也更加中国，片中的阿童木含蓄，跟女友歌娜是细水长流的低调感情，跟父亲天马博士则是“爱你在心口难开”式的沟通方式。而由于有了中方的投资，影片中的中国元素比《功夫熊猫》更多，像阿童木最好的伙伴是中国小朋友，而最滑稽的那只机器狗——垃圾桶也产自中国，它为了揭露阿童木身份居然在沙土上刨出：“他是机器人”的汉字。而片中还有很多商店的店招和标语都是用中文写的。

《阿童木》英文版的配音阵容强大，中文版也是明星荟萃，在《长江七号》中与周星驰搭档饰演父子的徐娇再次反串，为阿童木献声。张铁林和王刚一正一邪，羽·泉两个人分饰四个角色。