转型导演被星爷看好 冯德伦称审查乃双刃剑(图)
冯德伦的导演身份逐渐得到肯定。本报记者张伟摄
前天,两年来一直为导演新片《跳出去》奔忙的冯德伦,现身北京接受本报专访。他风尘仆仆、心情不错:“这部电影耗费了我太多心血,还好刚刚通过审查,已经确定今年底上映。”值得一提的是,周星驰担任该片监制、编剧;原男主角为陈冠希。冯德伦透露,《跳出去》作为励志喜剧片,最终删掉陈冠希的所有戏份是正确的。他还对电影审查制度有一套自己的看法。
周星驰钦点冯德伦
冯德伦给观众留下的印象是偶像派小生。然而2004年开始,他就淡出幕前,转型做了导演,至今已经独立执导3部电影——《大佬爱美丽》《精武家庭》《跳出去》。
“其实不是转型,有好角色我还会演,但做导演可能自己想表达的东西会直接一些。”冯德伦说,导演《跳出去》很偶然,2007年年初,他接到周星驰的电话,希望见面聊一聊,“我当时就欣喜若狂,肯定是星爷希望我演个角色了。”到了周星驰的公司,星爷和他天南地北海聊,最后拿出一个剧本问他是否有兴趣导演。冯德伦介绍:“这是讲述一个乡村姑娘通过跳街舞实现理想的故事。老实说我不懂跳舞,还是考虑了一些时间。”不过星爷认定冯德伦导这部电影没问题,并直说看过他此前执导的两部片子,很欣赏他。“这样我就接下这部电影。星爷是编剧,我们在一起大概工作了半年商讨剧本的细节,后来他就拍《长江七号》去了,这部电影就完全放手交给了我。”
对于最近星爷众叛亲离的消息,他不以为然:“星爷是一个经常会变化的人,想法很多,是个完美主义者。我觉得他是工作和生活分得开的人,在生活中他少言寡语很沉稳,我很喜欢他这种性格。”
陈冠希被删有遗憾
《跳出去》由张雨绮、陈冠希担任男女主角,从拍摄到关机一切很顺利。然而,2008年年初突然出现“艳照门”,《跳出去》成了媒体关注的焦点。“当时我们都傻了,谁也不会想到会发生这样的事情,外界的采访突然多了,我都不知道怎么应答,只有等着公司的决定。”
最终星辉公司与哥伦比亚公司高层决定,把陈冠希的所有戏份删掉。为此剧组找来立威廉顶替,重拍了十几天。冯德伦说,陈冠希演这个角色特别合适,在片中他富有、帅气、年轻,表演上没什么问题,“作为青春励志电影,主要观众是年轻人。‘艳照门’的负面影响很大,在目前的情况下,他已经不适合这部电影了。这一点我很遗憾”。
审查不见得是妥协
冯德伦做了导演,自然明白这些年香港导演频频北上的用心,“这边的市场大嘛,电影拍出来就是要给更多人看的,大市场当然要重视了”。
既然北上,当然要了解内地的电影审查制度。冯德伦直言,电影导演就像做一个游戏,既然做游戏当然就要遵守游戏规则,每个地域会根据其情况制定其规矩,天经地义。对此他还有一套看法,“你看八十年代、九十年代香港电影虽然繁盛,但其中充斥着不少低俗、无聊的东西,这是不可否认的事实。现在大部分的香港电影要进入内地,这些无聊的东西是肯定不能有的,所以导演在创作时会规避这些垃圾,我觉得这反倒促进了电影艺术的发展。”冯德伦认为,什么事情都要从两面看:“我觉得审查制度就是双刃剑,不要认为通过审查就是要妥协,其实它的另外一面也在规范你的创作,我认可这样的规则。”