也许,爱比恋更冷——蓝光版《浮生一世情》

死时还未懂得爱的真谛,那就比死亡本身更可怕了……柏纳德·罗斯,一个MV系出身的英国导演,在以大文豪托尔斯泰的小说《安娜卡列尼娜》为剧本的《浮生一世情》中,他的镜头语言沉稳而扎实,几乎看不出MV出身的导演自觉或者不自觉的炫技式映像风格。
在故事方面,柏纳德·罗斯的处理高度忠实于原著,故事发生在帝俄时期的莫斯科,年轻英俊的骑兵军官维诺斯基伯爵是许多待嫁女儿的心仪的对象,包括美丽的公主凯蒂在内。在莫斯科车站,维诺斯基在返家与母亲团聚的途中,从圣彼得堡发出的火车进站了,一位十分美丽的女子要求借过,她就是当时苏俄的高层首长卡列尼的夫人安娜卡列尼娜,就在四目交会的同时,一场轰轰烈烈的爱情悲剧就此展开……就主题挖掘深度而言,电影版的定位仅仅是一部商业电影,曲高和寡的确是不明智的选择。当然,对于情与欲的涉猎,镜头也仅仅是点到为止,对于爱与恋的探讨,才是《浮生一世情》的重点。苏菲·玛索的演技似乎并没有在这部电影中有多少闪光点,但她的形象和气质无比的契合安娜卡列尼娜这个人物,柏纳德·罗斯的选角相当成功。因为害怕失去你,所以让你先失去我……爱恋是最难的一门功课,又岂是一部电影可以解释清楚的,只当《浮生一世情》是一个值得一看的故事吧。
在B区德国的蓝光节目销售单上,看到了《浮生一世情》的名字,还是让人有些意外的。这也说明蓝光平台上的片源正由最新大片、经典电影,向一些小众的、文艺的电影延展。但凭心而论,1080P的高规格并没有让本片焕发出全新的光彩,个别镜头中的胶片杂痕,显然是修复不到位的缘故。色彩的鲜锐感比较明显,但细节的呈现依然有模糊感。市面版本中,不仅有一条取材自蓝光版的英语DTS音轨,还有一条六区官方译制的国语配音音轨,但有几处删节导致的缺失问题。就音效而言,剧情片的DTS实在是可有可无,反倒是国语音轨的立体声效果较为逼真,推荐大家欣赏这条音轨。花絮方面,苏菲·玛索的访谈在较早前的DVD版本中就有收录,就不多说了。倒是本片的导演值得关注,此君1960年出生在英国伦敦,从九岁开始就摄制超八厘米的影片,15岁参加短片竞赛获奖在BBC电视上播映,他早期拍摄MTV起家,直到92年摄制了《Candyman》一片受到美国瞩目,获邀至美国拍摄由盖瑞·欧德曼主演的贝多芬传《永远的爱人》, 2000年的《Ivans xtc》更获得多项影展大奖。
腾讯娱乐独家稿件 转载请注明出处!