He is my brother. 怎译好呢?

来源:王朝搜索
 
He is my brother. 怎译好呢?

好似好易, 但... 他是我哥。在美国英语里,BROTHER指哥哥,YOUNG BROTHER指弟弟。这是习惯表达法!例如:I WILL BUY IT!译:我不懂,请你告诉我!他和我是哥么!

My brother is a football fun.___

答案是so is mine,怎么解释? 你提交了两个问题,相差一个标点符号,答案差了很多,这个题目是两个人在对话: 第一人说:我兄弟是足球迷, 第二人说:我兄弟也是。 建议查一下fun是否录入错误

Blessed is he who expects nothin。。。

此句为倒装,正常语序应为: He who expects nothing is blessed.he'll never be disappointed 无所期待的人被祝福,永远都不会

He is sick?

He is sick?No,he is alive and kicking. 他生病了?不, 他活的好好的, 正在踢球呢! 他生病了吗?

Although Anne is happy with he

b

He that is angry is seldom at

轻松悠闲的时候他很少生气。 心中怒火烧,安宁何处找

翻译:wonder what he is writing。。

因为句中用的是进行时态,所以翻译为: 我想知道他正在给我写什么. wonder:想知道,对...好奇 我不知道他正在给我写什么东西

He is a bit trying these days.

最近他一直在努力地尝试着。 请结合语境和联系上下文。 他这些天有点烦人。 他现在比较努力了。 trying是个形容词,意为"令人烦恼的" He is a bit trying th

my question is ~~

好怪哦,你爸爸给你去这个名字是不是纪念谁,还是把敢情好的人的名字结合起来的啊,呵呵,不管怎么样,只要是父母起名字都好,

my whoyo card is be suspend!!!

what card?

 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
© 2005- 王朝网络 版权所有