杜甫《望岳》

望 岳 岱宗夫如何，齐鲁青未了。 造化钟神秀，阴阳割昏晓。 荡胸生层云，决眦入归鸟。 会当凌绝顶，一览众山小。 译诗： 泰山呵，你究竟有多么宏伟壮丽？你既挺拔苍翠，又横跨齐鲁两地。 造物

岱宗夫如何,齐鲁青未了。造化钟神秀，阴阳割昏晓。荡胸生成云，决雌入归鸟。会当凌绝顶，一览众山小。

如果是“荡胸出曾云”，就恰好和下句中“决眦入归鸟”的“入”呼应。而且意思上也讲得通。 杜甫大哥没这么傻吧？ 不能只注意对仗.生,是一种意境,很容易体会.如果是出,就不美了.你说是吗?用"生&

五岳之尊的泰山 www.souku.com.cn 参考资料：www.souku.com.cn 泰山 泰山

岱宗夫如何？齐鲁青未了。 造化钟神秀，阴阳割昏晓。 荡胸生层云，决眦入归鸟。 会当凌绝顶，一览众山小 望岳 岱宗夫如何？齐鲁青未了。 造化钟神秀，阴阳割昏晓。 荡胸生层云，决眦入归鸟。 会当凌绝顶，一

杜甫“望岳”诗共三首，这一首是写望东岳泰山的。诗以“望”入题，赞叹东岳，讴歌造化。希望凌顶而小天小，以抒雄心壮志。 开首两句，写泰山的高峻伟大，先写对它的仰慕，再写它横跨齐鲁两地的壮伟。三、四句写近望

「望岳」杜甫 岱宗夫如何，齐鲁青未了。造化钟神秀，阴阳割昏晓。 荡胸生曾云，决眦入归鸟。会当凌绝顶，一览众山小。 「望岳」杜甫 南岳配朱鸟，秩礼自百王。欻吸领地灵，鸿洞半炎方。 邦家用祀典，在德非馨

岱宗夫如何，齐鲁青未了。 造化钟神秀，阴阳割昏晓。 荡胸生曾云，决眦入归鸟。 会当凌绝顶，一览众山小。

没有引用,只有化用,就是会当凌绝顶，一览众山小”，化用了孔子的“登泰山而小天下”。

泰山