Anything worth.....怎么翻译?

做任何事情都要做好 What is worth doing is worth doing well. 只要你觉得某事值得去做，就一定要把它做好。 Whatever is worth doing at

你个傻瓜 你很蹩脚 你是火腿 你是火腿 帮帮我给我分吧！求你了！

首先，我让我告诉你，我相信我们唯一的恐惧的就是恐惧本身 首先，我要告诉你的是，我认为我们唯一的恐惧是恐惧本身。 首先，讓我告訴你，我相信我們唯一要恐懼的就是恐懼本身 用"金山快译"

司法部迅速地针对Anna Diggs Taylor法官在底特律的判决进行上诉. 直至9月7日她听取论据为止,她在星期四停止活动的命令不会被执行. 司法部迅速行动呼吁判决由法官安娜Diggs 泰勒在底特

在去年伦敦交通系统的大爆炸之后,英国加强了他们的法律.有人说在新的制度下,穆斯林是被不公平地当作针对对象.对其他人来说,上周的逮捕行动仅仅增加了他们对本土恐怖分子的恐惧. 爆炸后,英国加强了法律在去年

在内地这边是根据汉语拼音译作"Chen" 在香港那边是译作"Chan" 两种都行的应该 恩 chandle Chen 是内地的译音 Chan 是广东话译音 Ch

问题是你想做一个名副其实的好翻译还是做一个低劣的半桶水都不满的所谓翻译！就像如今在一些旅游城市、地区，满大街都有用外文书写的宣传广告，但是有相当的词语让老外们看过之后却不知其所以然，更有甚者闹出笑话！

作为今年世界杯的主办方，德国参加了在Berlin's landmark Brandenburg Gate举行的庆祝会。 如同今年橄榄球世界杯的主人, 德国人出席了橄榄球主题的庆祝在柏林的地标Brand

Regards as your Email,the content doesn't read,so I can't read your mind.你发来的e-mail，内容显示不大正常，我看不明白 T

不进入某处,留在外面. 不要进入，不介入