成语“爱莫能助”中的“爱”的原意是什么？

语出《诗经》“爱莫助之”。“爱”的原意是隐藏。原意是因为隐而不见，所以谁也不能帮助他。虽然同情但无力帮助。“爱”也解释为同情。

爱莫能助

解释：

爱：爱惜；

莫：不。

虽然心中关切同情，却没有力量帮助。

成语出处：《诗经•大雅•烝民》:“维仲山甫举之，爱莫助之。”