帮我翻译成英语:

王朝干货·作者佚名  2011-11-29  
宽屏版  字体: |||超大  

1.A long journey proves the stamina of a horse and the passage of time tells the true from the false

2.As a long road tests a horse's strength, so a long task proves the sincerity of a person

3.As distance tests a horse's strength, so time reveals a person's heart

4.Distance determines the stamina of a horse

5.It takes a long trip to gauge the strength of a horse and a long time to gauge the heart of a man

6.One judges of a horse's worth by long-distance rides

7.One judges of a man's character by long association with him

8.Time is a revealer of a man's sincerity

9.Time reveals the true heart of a man

小贴士:① 若网友所发内容与教科书相悖,请以教科书为准;② 若网友所发内容与科学常识、官方权威机构相悖,请以后者为准;③ 若网友所发内容不正确或者违背公序良俗,右下举报/纠错。
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
© 2005- 王朝网络 版权所有