问个英文问题
favourite意思偏向“相比之下更喜爱的、内心的偏爱、习惯的偏爱”；LOVE的意思倾向于“发自内心的热爱，有很多时候无需理由/比较/衡量就自然发出的热情”；like是普通的喜爱、对某一事物产生愉悦的感觉。
favourite
[5feivErit]
adj.
特别喜爱的, 中意的
n.
特别喜爱的(或物)
love
[lQv]
n.
爱, 热爱, 爱情, 爱好, 性爱, 情人, 零
vt.
爱, 热爱, 爱好, 爱慕
vi.
爱
love
[lQv]
n.
爱；爱情
The boy fell in love with the girl.
这小伙子爱上了这姑娘。
Love is blind.
爱情使人对缺点视而不见。;情人眼里出西施。
His love for his wife is now dead. (喻)
他对他妻子的爱现在已经幻灭。
There's no love lost between them.
他们彼此之间毫无感情。
爱好；喜好
love of music
对音乐的爱好
Painting was the love of his life.
绘画是他毕生的爱好。
爱好的事物；噬好
被爱的人
"Yes, my love."
"是的,我亲爱的。"
（亲热的招呼语）哎 (= luv)
个人所喜爱的人（或事）
"It's a love, isn't it?"
"真可爱啊,是不是?"
make love
（常与to连用）做爱，性交
no love lost between
没有交情
love
vt.
loved, loving
爱
Mothers and fathers love their children.
父母喜爱他们的孩子。
"Love me, love my dog.(谚)"
爱屋及乌。
"'I know,' answered Crawley, 'but I love to hear you say it!'"
"`这我知道,'克劳莱回答说,`不过我就爱听你讲这件事!'"
热爱
Maria loves reading.
玛丽亚喜欢读书。
Our boss loves to bike for an excursion.
我们老板喜欢骑自行车去郊游。
与…发生性行为
love
AHD:[l¾v]
D.J.:[l(v]
K.K.:[l(v]
n.
A deep, tender, ineffable feeling of affection and solicitude toward a person, such as that arising from kinship, recognition of attractive qualities, or a sense of underlying oneness.
爱对某人的一种深切，温柔，无法形容的喜爱或牵挂之情，比如由亲戚关系引起的，对有魅力的品质的发现所引起的，或一种潜伏的同一性引起的
A feeling of intense desire and attraction toward a person with whom one is disposed to make a pair; the emotion of sex and romance.
情欲，爱欲对愿意与之结为配偶的人的强烈地欲望和吸引力；性冲动和浪漫的情感
Sexual passion.
性欲
Sexual intercourse.
性交
A love affair.
风流韵事
An intense emotional attachment, as for a pet or treasured object.
嗜好一种强烈的感情依赖，比如对一个宠物或珍贵的东西
A person who is the object of deep or intense affection or attraction; beloved. Often used as a term of endearment.
爱人，意中人深切或强烈喜爱或吸引的对象；被爱者。经常用于昵称
An expression of one's affection:
爱意喜爱的表现：
Send him my love.
给予他我的爱意
A strong predilection or enthusiasm:
爱，狂热强烈的偏袒或热情：
a love of language.
对语言的狂热
The object of such an enthusiasm:
爱的东西或人这样一种狂热的对象：
The outdoors is her greatest love.
她最热心户外运动
Love Mythology
Love 【神话】
Eros or Cupid.
爱神，丘比特
OftenLove Theology
常作Love 【神学】
Charity.
慈善
Love Christian Science
Love 【基督教科学派】
God.
上帝
Sports
【体育运动】
A zero score in tennis.
网球中的零分
love
v.
loved; lov.ing; loves;
love
v.tr.
To have a deep, tender, ineffable feeling of affection and solicitude toward (a person):
爱，热爱，爱戴对（某人）有一种深切，温柔，无法形容的喜爱和牵挂：
We love our parents. I love my friends.
我们爱我们的父母。我爱我的朋友
To have a feeling of intense desire and attraction toward (a person).
爱，抚爱对（某人）有强烈的欲望和吸引力
To have an intense emotional attachment to:
爱，爱恋对…有一种强烈的感情依赖：
loves his house.
依恋他和房子
To embrace or caress.
拥抱，爱抚
To have sexual intercourse with.
和…性交
To like or desire enthusiastically:
嗜好狂热地喜欢或想得到：
loves swimming.
酷爱游泳
Theology
【神学】
To have charity for.
对…的慈爱
To thrive on; need:
需要依靠…生存；需要：
The cactus loves hot, dry air.
仙人掌需要干热的空气
love
v.intr.
To experience deep affection or intense desire for another.
爱体验对某人的深切喜爱或强烈欲望
love
vt.
爱, 恋爱, 爱戴
赞美, 称赞
爱好, 喜欢
抚爱
love our socialist motherland
热爱我们社会主义祖国
He loves to ride on a horse.
他喜欢骑马。
I'd love to, but I am afraid I can't come tomorrow morning.
我倒是希望明天上午来, 但恐怕来不了。
love
vi.
爱; 堕入情网
love affection
都含“热爱”、“爱恋”的意思。
love指“深情的爱”, 常用于祖国、亲友或异性等方面, 如:
Every person needs to give and receive love.
人人都爱人, 人人都被人爱。
affection语气比 love弱, 指“慈爱”、“不强烈的 、较长期的爱”, 如:
I like her, but feel no affection for her.
我喜欢她, 但不爱她。
hatreddislike
like
[laik]
n.
爱好, 同样的人(或物)
adj.
相似的, 同样的
vt.
喜欢, 希望, 愿意
vi.
喜欢, 希望
prep.
象, 如同
adv.
可能
like 1
[laIk]
adj.
more like, most like
相像的，相似的
feel like
想要
look like
似乎，好像
like 2
[laIk]
vt.
liked, liking
喜欢；爱好
I like bananas.
我喜欢香蕉。
Do you like your teacher?
你喜欢你们的老师吗？
希望；想
I'd like to see you.
我想见到你。
like
n. (pl) 爱好
like
[laik]
vi.
喜欢, 愿意, 希望
赞同(of, with)
Go whenever you like.
你随便什么时候去都可以。
like
[laik]
n.
[常用复]爱好, 嗜好
1最爱
2爱
3喜欢
一个比一个深。
favourite是作形容词和名词的，表示性质相似的一群中你所最喜欢的那个。但并不是说就不喜欢其他了。
It is one of my favourite movies.
This movie is a particular favourite of mine.
love和like在表示“喜欢”和“喜爱”概念的时候，意思基本一样，没有区别。而所谓的love=like very much的说法，其实主要是靠说话人的语气和重读音来体现出来了，还有就是看谈论的对象了，比如家庭成员，朋友，祖国，还有男女感情等，这时候就是“爱”的意思啦，程度当然就比like要深了。比如：
I love it in Spain.(等于I like/enjoy the life in Spain)
mother's love for her children
love of my country
They fell in love with each other.
favourite:喜爱 ,是指一个人的兴趣、爱好或特别喜欢什么事物， 例如：My favourite is listening to soft music(我的爱好是喜欢听轻音乐）。
love :爱,主要是指爱，爱情，爱什么人或是热爱什么,主要表达一种很深的情感。例如：I love my mother very much(我非常爱我的母亲）
like:喜欢，主要是指喜欢做某事或是不喜欢干什么。例如：Would you like a cup of tea?(要不要喝杯茶？）
在表示喜欢某人时，既可以用Love，也可以用Like ,只是前者表达的是爱，感情采深，而后者主要是好感，还达不到love 的程度。