请翻译陶瓷外贸资料1!(诚征最佳译稿)

王朝干货·作者佚名  2011-12-22  
宽屏版  字体: |||超大  

又称釉下双彩,釉下多彩,它是在已经上釉的胚体上用多种高温颜料进行彩绘,然后又覆盖一层薄釉,入窑经过1300℃左右的高温烧制而成的一种彩绘装饰,它具有釉面光滑,瓷质洁白细腻,色彩丰富淡雅,不含铅毒,不变色,耐用等特点。

Also known as Bi-Color or Underglaze Multi-Color, It is a kind of colorfully painted decoration which is firstly painted with various heat-resistant pigments in glaze-coated molds, then covered with another layer of glaze, and baked at a high temperature of 1300℃ or so. It has many features such as smooth glaze surface, white and fine texture of ceramics, rich colors with plain and elegant style, no lead contamination, lasting of colors and durability.

参考文献:Freind的外贸翻译

小贴士:① 若网友所发内容与教科书相悖,请以教科书为准;② 若网友所发内容与科学常识、官方权威机构相悖,请以后者为准;③ 若网友所发内容不正确或者违背公序良俗,右下举报/纠错。
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
© 2005- 王朝网络 版权所有