肯请帮我翻译一下药品,多谢!

王朝干货·作者佚名  2011-12-21  
宽屏版  字体: |||超大  

品名: ROYAL JELLY EXTRACT<100%PURE & NATURAL 180 Soft Gels><Dietary Supplement>

简介:B&J NUTRITION ROYAL JELLY SOFT GEL is the natural regal product from bees, giving you a source to the best quality of lift.

DERECTIONS: Take 1-3 capsules daily with meals or as professionally advised.

WARNING: This product is not recommended for asthma and allergy sufferers as it can cause severe allergic reactions.

INGREDIENTS: each ROYAL JELLY SOFT GEL 1000mg contains:Lyophilised royal jelly 134mg

(6% 10 H.D.A.)

Bee's wax,lecithin, encapsulating aids.

No artificial flavourings ,colourings, preservatives,sugar,salt,starch,corn,yeast,gluten,

lactose added.

在下英语水平有限,有些翻译的怕不到位,还请谢大家多多帮忙,多谢!!

品名:蜂王浆胶体<100%纯天然180软胶体>服用说明

简介:蜂王浆胶体系天然蜂王产品,质量上乘。

使用说明:每日随食服用1-3粒或遵医嘱。

警告: 该产品可能造成严重的过敏反应,哮喘和过敏患者不宜服用。

药理成分: 每一1000mg蜂王浆胶体包含:冻干蜂王浆134mg

( 6% 10 H.D.A )。峰蜡,卵磷脂,密封助剂。

本品未添加任何人工调味剂以及人工色素,防腐剂,糖,盐,淀粉,谷类,酵母,谷朊,乳糖。

品名:蜂王浆胶体<100%纯天然180个软胶体>服用说明

简介:蜂王浆胶体时来源于天然蜂王,有一个最好质量的资源。

DERECTIONS:每日服用1-3个胶囊或是遵医嘱。

WARNING: 因为它能造成严重的过敏反应,这产品气喘和过敏受害者不被推荐。

INGREDIENT: 每一1000mg蜂王浆胶体包含:Lyophilised蜂王的果子冻134mg

( 6% 10 H.D.A )。峰蜡,卵磷脂,封装帮助。

没有人工调味剂以及人工色素,防腐剂,食糖,盐,淀粉,谷类,酵母,谷朊,

乳糖增加。

小贴士:① 若网友所发内容与教科书相悖,请以教科书为准;② 若网友所发内容与科学常识、官方权威机构相悖,请以后者为准;③ 若网友所发内容不正确或者违背公序良俗,右下举报/纠错。
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
© 2005- 王朝网络 版权所有