指教

A、缺少资料B、医疗治疗仪C、它是我的心血钱D、虽然我手头也很紧，但就算我尽了一份孝心吧E、有钱出钱，有力出力请问各位翻译大师，以上句子怎么译？

A、缺少资料:lack of information

B、医疗治疗仪apparatus for remedy

C、它是我的心血钱It is my sweat money.

D、虽然我手头也很紧，但就算我尽了一份孝心吧.It's my honour you,though Money doesn't grow on trees for me.

E、有钱出钱，有力出力.Money and labor are all acceptable.