miss you是什么意思?

miss 是失去的意思

表面来讲好像是失去你的意思

但其意则是想你，思念你

miss You 是"我想念你".

你可否这样去理解：

miss 的最常用意思是 失去...

I miss you， 直接翻译就成了 "我失去你"

如果你觉得你的生活中失去了什么人，那不就是"我想念你"了吗？

miss：這句它的ｍ是小寫的，我們能把它當成＂想念＂的意思，如果是Ｍ大寫的就有＂小姐＂的意思哦！

you：這是＂你＂的意思。

参考资料：||

想你

想你。

避开你