乔布斯谈富士康自杀事件:试图澄清误会

王朝站长·作者佚名  2010-06-02  
宽屏版  字体: |||超大  

【搜狐IT消息】北京时间6月2日消息,日前国外网站批露一封苹果CEO乔布斯与客户来往的电子邮件,在邮件中乔布斯谈到了对富士康跳楼自杀事件的看法。

据悉,该邮件由一名叫Jay

Yarex的人发出,邮件链上了LabourStart的一篇文章,该文报道了富士康跳楼事件,LabourStart是国际贸易工会的一个在线通讯网。文章要求施压富士康,让员工争取到更好的工资和工作条件。

在此之前苹果已经发布了声明,对自杀事情追悔,并承诺进行调查。

Jay Yarex在邮件中写了一句“你可以做得更好!”乔布斯对邮件进行回复,试图澄清误会。

下面是邮件原文:

Yarex:史蒂夫,你可以做得更好!

乔布斯:尽管每一件自杀都是悲剧,但富士康的自杀率比中国的平均水平低。我们全都在乎它(乔布斯的原话是“We are

all over this”。)!

Yarex:“我们全都在乎它”是什么意思?是根据调查?还是谁在乎它?几年前,我放弃PC投向Mac。实际上当我发起联盟时才第一次用Mac,我一直觉得苹果是对社会负责的。我还准备凑钱买一台iPad,为此不惜戒烟。现在可能要重新考虑了。特别是发生了12起自杀事件后。

乔布斯:你应该好好了解详情。在这个星球上,我们比其它公司做得更多:《苹果-供应商责任:Apple-Supplier

Responsibility》(注,指苹果每年发布的针对供应商的调查报告)。

Yarex:我有了解。正因为它,我一直购买苹果产品,对你个人也很崇拜。可正是因为你的一句“我们全都在乎它”,我开始不解,或者讨厌。

乔布斯:它只是一个美国式的表达,意思是说事件引起了所有人的关注。(桥望)

(责任编辑:胡涛)

 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
© 2005- 王朝网络 版权所有