眼镜蛇就“跑跑卡丁车”通用网址一案提起诉讼

2007年2月7日，中国国际经济贸易仲裁委员会域名争议解决中心发布了案件编号为CNK06000017（http://dndrc.cietac.org/static/comddr/2007-0002.htm）的裁决书，裁决书判定眼镜蛇注册的跑跑卡丁车通用网址转移给投诉人Nexon公司。

出于对卡丁车的爱好，眼镜蛇注册并制作了卡丁车游戏网(www.kadingche.cn)，并于2005年12月20日注册了通用网址跑跑卡丁车与疯狂卡丁车推广其网站。2006年11月底，跑跑卡丁车运营公司上海邮通科技以侵犯其著作权为由，向中国国际经济贸易仲裁委员会域名争议解决中心提起争议，要求拿回“跑跑卡丁车”通用网址。在经过专家组分析后，认为眼镜蛇注册的“跑跑卡丁车”通用网址侵犯投诉人的著作权，同时构成不正当竞争，判决将“跑跑卡丁车”通用网址转移给投诉方。

在分析案件后，认为“跑跑卡丁车”并不是投诉方原创词汇，卡丁车就是用来跑的，用跑跑来形容卡丁车很为常见。眼镜蛇注册“跑跑卡丁车”通用网址并无侵犯投诉方著作权（影像著作物），注册此通用网址完全在合法范围内，注册即对该名称的通用网址享有合法权益。就争议中心提出的不正当竞争，因为眼镜蛇在注册通用网址后即对其拥有合法使用权，只能认定眼镜蛇在注册通用网址后，网站更新的内容与投诉方的利益有冲突，应该属于通用网址指向网站的内容不当，删除影响内容即可，并不能构成此次案件所说的将通用网址判给投诉方一判决。

裁决书内容模糊，众多语句冲突，判决理由不充分，不恰当。就此次判决，眼镜蛇在征得律师的意见后，将于下周向当地法院提起诉讼，拿回“跑跑卡丁车”这一通用网址。