蹒跚的午后
点此进入淘宝搜索页搜索分类: 图书,小说,外国,现当代小说,亚洲,韩国,
品牌: 朴婉绪
基本信息·出版社：上海文艺出版社
·页码：438 页
·出版日期：2009年08月
·ISBN：9787532136230
·条形码：9787532136230
·包装版本：第1版
·装帧：平装
·开本：16
·正文语种：中文
产品信息有问题吗？请帮我们更新产品信息。
内容简介《蹒跚的午后》内容简介：韩国当代文学名著《蹒跚的午后》是一部深刻探讨中产阶级婚姻问题的世态小说。小业主许成的三个女儿都深陷不幸的婚恋漩涡：大女儿初姬与富家子弟相亲，梦想嫁入豪门，却被命运捉弄，最终嫁给五十多岁、儿女成双的商人做填房；二女儿又姬选择了爱情，与贫寒的恋人结合，婚后的生活却困难重重；小女儿末姬的恋爱对象起先是个“少女杀手”，与之分手后，她跟一位善良的青年定下终生，计划成婚后与他一起远走美国……
初姬靠服用镇静剂和婚外情逃避生活，她怀上了情人的孩子，不得不回到娘家，又因药物中毒而精神异常，被送进了医院。为了筹集初姬的住院费和末姬的美国留学费用，许成在转包工程中偷工减料。末姬结婚当天，他被人揭发，绝望中吞下安眠药自尽……
作者简介朴婉绪，韩国著名女作家，文坛常青树，享有“永远的现役作家”之美誉，作品充满母性的力量，同时映照出整个时代。出生于1931年，曾就读于首尔大学国文系，后因战争中断学业。四十岁时，以长篇小说《裸木》踏入文坛，之后笔耕不断，接连创作了《蹒跚的午后》、《焦渴的季节》、《欲望的背阴地》、《迷茫》、《非常久远的笑话》、《那个男孩的家》等多部脍炙人口的长篇小说以及大量中、短篇小说、散文和游记。朴婉绪的创作生涯获奖连连，先后获得了韩国文学家奖、李箱文学奖、大韩民国文学奖、怡山文学奖、中央文化大奖、现代文学奖、东仁文学奖、大山文学奖、黄顺元文学奖和湖岩奖等，并于1998年被韩国文化观光部授予宝冠文化勋章，无可争议地成为韩国文学的代表人物。
译者简介：
李贞娇，毕业于韩国东亚大学中文系，在韩国外国语大学获得硕士和博士学位，曾将《千万别学英语》与《你还在学英语吗》等十数种韩国畅销读本译介至中国。目前正在进行小说翻译问题的学术研究。
李茸，出生于北京，毕业于北京语言大学朝鲜语专业，后在韩国高丽大学获传播学硕士学位。现就职于北京电视台。
编辑推荐《蹒跚的午后》由上海文艺出版社出版。
目录
作者序
译者序
第一章 相亲
第二章 悔婚
第三章 恋爱
第四章 广场
第五章 晚秋
第六章 蜜月
第七章 换季
第八章 耍赖
第九章 寂寥
……[看更多目录]
序言这部小说曾于1976年在韩国《东亚日报》上连载。当时，一份大报能给初涉文坛的我这样的机会，让我十分感激。同时，心中也跃跃欲试，想借此良机跻身大众认可的大作家行列。那一年日夜劳苦，虽心力交瘁，但过得十分有意义，如今回想起来，仍是一份幸福的回忆。最值得欣慰的是读者反应热烈。1970年代的韩国是朴正熙政权所谓的维新时期。当时的主张认为，扩大出口是改善人民生活的唯一途径，因此举国上下倾全力发展经济。这一时期，朴正熙为达到长期执政的目的，极度压制言论自由，因此，对以文人为代表的知识阶层艺术家来说，可谓是最为困苦的一段时期。令人窒息的年代里，读者们也试图在文学中寻找空隙，借此获得须臾的喘息。
另外，出口至上的经济政策刺激了财阀的产生，是时，小规模自主经营者陆续走向没落。本小说的主人公许成，经营着一家小型工厂辛勤地供养家庭，却也走上了这条没落之路。培养财阀、以出口为主导的经济体制下，像许成这样对坑蒙拐骗的招数一无所知的小规模自主经营者，终归是要走上没落之路的，然而进一步加速了这种没落的正是他三个怀揣美梦的女儿，她们都想要通过婚姻使自己的身份得到提升、同属儒家思想根深蒂固的文化圈，中国和韩国在嫁娶时女方的苦泵，旭来也应该比较相似吧。
文摘第一章相亲
可怜虫！
早饭前，许成洗了澡、理了发，整个人容光焕发、气色也不错。身上穿的这身衣服倒是旧了些，但刚从社区公共澡堂洗过澡出来的人，要是穿一身像样点儿的行头，反而显得土气了。
洋货店橱窗上的卷帘门这会儿才被卷起，许成经过时无心地一瞥，玻璃窗里一个这副模样的男人豁然站在他眼前。他突然心里一酸，脑子里冒出的就是这句：可怜虫！他完全不知道那儿有一面如此大的镜子，把映出来的自己彻底当成了另外一个人，然而没想到，与这个人初次谋面的第一印象竟然是这么不堪。
我还以为是谁呢，原来就是我自己啊。那么，这个可怜虫和自己就是同一个人喽。他一路走过了洋货店门口，在小铺的拐角处转了个弯，拐进了一条巷子，巷子两边的房子像是一个模子里刻出来的，向远处单调地延伸着。走在巷子里，他依然对自己那副“可怜虫”模样耿耿于怀。这种心绪好像一堆残渣淤积在胸口，总也消散不去，就这样，许成回到了家中。
许太太一见许成，就把她那高贵典雅的鼻子皱得变了形。
“你又跑到那个寒酸的理发馆理发去了吧。不是跟你说过今天破一次例，等会去城里收拾的吗？哎哟喂，恶里吧心的。一股子廉价头油的味儿。”
“我向来不就去那家嘛！怎么突然又说恶里吧心的？真是。”
