观潮:目击词语的流变(咬文嚼字文库·典藏书系)
![观潮:目击词语的流变(咬文嚼字文库·典藏书系)](http://image.wangchao.net.cn/small/product/1255446380832.jpg)
分类: 图书,语言文字,汉语,汉语词汇(训诂学),现代词汇,
品牌: 王敏
基本信息·出版社:上海咬文嚼字文化传播有限公司,上海锦绣文章出版社
·页码:259 页
·出版日期:2009年08月
·ISBN:7545204298/9787545204292
·条形码:9787545204292
·包装版本:第1版
·装帧:平装
·开本:32
·正文语种:中文
·丛书名:咬文嚼字文库·典藏书系
产品信息有问题吗?请帮我们更新产品信息。
内容简介《观潮:目击词语的流变》内容简介:词语,是语言海洋中跳跃的精灵。它们就像生生不息的海潮,随着潮起潮落,云定云飞,展示的是大海永不停歇的脉动!眺望语言的大海,人们脑海里也在波翻浪叠:是“想象”还是“想像”?是“执著”还是“执着”?是“备受欢迎”还是“倍受欢迎”?是“明日黄花”还是“昨日黄花”?一个浪头接着一个浪头向着我们打来。来吧,让我们市卜潮头,一起来捕捉语词流变的痕迹。
编辑推荐《观潮:目击词语的流变》:咬文嚼字文库·典藏书系
目录
异形词
“隐君子”还是“瘾君子”?
“身份”还是“身分”?
“惟一”还是“唯一”?
“想象”还是“想像”?
“杀手锏”还是“撒手锏”?
“执著”还是“执着”?
“终身教育”还是“终生教育”
“做客”和“作客”有区别吗
“年轻”等同于“年青”吗?
词形变异
何为“秘籍”
“备受欢迎”还是“倍受欢迎”?
“入闱”还是“入围”?
“昨日黄花”对吗?
“综合症”行不行?
“埋单”还是“买单”?
“三部曲”还是“三步曲”?
“不瘟不火”能否写作“不温不火”?
“文身”可以写成“纹身”吗?
“精典案例”错不错?
词义变异
“黑名单”可以这样用吗?
“问鼎”是夺冠吗?
“三甲”可否用作“前三名”?
“空穴来风”怎样用?
用“七月流火”形容盛夏的酷热对吗?
“美轮美奂”能否用于建筑物以外的对象?
“染指冠军”可以说吗?
“伸出橄榄枝”能表示邀请吗?
“首当其冲”能当作“首先”用吗?
形义易混词
“惊爆”还是“惊曝”?
“期间”能单独用作状语吗?
“登陆网站”还是“登录网站”?
“拷问历史”还是“考问历史”?
营、赢、盈:花落谁家?
“制定”和“制订”如何区分?
……[看更多目录]
序言这套书里的文章,选之于《咬文嚼字》。根据读者的提议,名之为“典藏书系”。
不过,说句实话,《咬文嚼字》不是用来藏的。它自创刊以来,便一路冲冲杀杀,一会儿向名家“开炮”,一会儿为城市“洗脸”,一会儿叫板“春晚”,一会儿检查商标,“一年三百六十日,都是横戈马上行”,哪里有差错就“咬”到哪里。翻开《咬文嚼字》合订本,出现在你面前的,大都是短兵相接的镜头。说得好听一点,这是干预生活,有的放矢;说得不好听一点,那就成了东一榔头,西一棒子,没有一点系统。
然而,出乎意料的是,就是这样一本拉拉杂杂的小刊物,一亮相就获得了满堂彩;创刊十几年来,读者热情不减,宠爱有加,好评“涛声依旧”。它不但出版单行本,还出版合订本,产品线在逐渐延伸。当今图书市场面临严峻挑战,《咬文嚼字》合订本却成了“热点”“亮点”,成了书市的常青树,有了一定的“品牌效应”。为了阅读的便利,读者又提出了分类出版精选本的要求,于是,我们有了“典藏”的编选计划。
是的,是读者发现《咬文嚼字》不仅能“立竿见影”,解决眼前的问题,还有重新阅读的价值。记得德国历史学家维特克说过,时间犹如筛子,它能筛尽一切渣滓。《咬文嚼字》是经得起筛的。在读者的提示下,编辑《咬文嚼字》的人,也在重新审视《咬文嚼字》。
文摘据我所见,张拱贵主编的《汉语委婉语词典》(北京语言文化大学出版社,1996年出版)既收了“隐君子”,也收了“瘾君子”。韩明安主编的《汉语新词语词典》(山东教育出版社,1988年出版)、张艳华编的《现代汉语常用口语词典》(济南出版社,1995年出版)、王德春主编的《新惯用语词典》(上海辞书出版社,1996年出版)等都只收“瘾君子”而没收“隐君子”。另一些词典如施宝义等编的《汉语惯用语词典》(外语教学与研究出版社,1985年出版)、周培兴主编的《汉语惯用语新解》(青岛海洋大学出版社,1995年出版),虽然没有把“瘾君子”收为词条,却在“隐君子”的释义中承认了“瘾君子”的存在。(陈昌来)应该一分为二。
“隐君子”原来是一身而二任,既指隐居的高人,也指吸毒或吸烟成瘾者。自从“瘾君子”问世后,“隐君子”完全可以一分为二,这样两者含义确定,而又不失“幽他一默”的修辞效果。我曾搜索过新浪网新闻标题,共得“瘾君子”95条,“隐君子”3条,如此巨大的反差,已能充分说明:群众已经接受并且十分乐于用“瘾君子”。令人奇怪的倒是工具书。《现代汉语词典》,至今只提“隐君子”而无视“瘾君子”的大量存在,未免有点缺乏群众观点吧。(吴利君)几个用例:吸毒或抽烟成瘾的人,《辞海》《现代汉语词典》《汉语大词典》等常用辞书几乎都称为“隐君子”,但语言实际运用中几乎都称为“瘾君子”。