伦敦的叫卖声:英国随笔选译(精装)
点此进入淘宝搜索页搜索分类: 图书,文学(旧类),散文随笔,外国,欧洲,
品牌: 阿狄生
基本信息·出版社：上海译文出版社
·页码：314 页
·出版日期：2006年
·ISBN：7532740870
·条形码：9787532740871
·包装版本：第1版
·装帧：精装
·开本：32开
产品信息有问题吗？请帮我们更新产品信息。
内容简介书中收了从阿狄生与斯梯尔到伍尔夫二百年间十四位作家的随笔作品。每位作者前面还有译者所撰写的作者和作品特色介绍。从英国散文的不朽篇章中，掇英三十一篇，出自18－20世纪的十四位作者的手笔。突出地反映了作者们独有的平和而丰富的情怀，幽默并略带讥讽的语境。书名取自18世纪的阿狄生的篇随笔名，漫话当时的市景民俗，卖报纸、卖点心、消防队……书中选19世纪的代表作家为兰姆，其作品记录了他作为一个忙碌的小职员，在生活中找到带苦味的快乐和遐想。这里还有弗吉尼亚·伍尔夫的作品，她在开创意识流小说的同时，用轻快的散文手法写下了她对文学的挚爱和印象，成为英国20世纪英国散文中的一奇葩。
编辑推荐书中收了从阿狄生与斯梯尔到伍尔夫二百年间十四位作家的随笔作品。每位作者前面还有译者所撰写的作者和作品特色介绍。从英国散文的不朽篇章中，掇英三十一篇，出自18－20世纪的十四位作者的手笔。突出地反映了作者们独有的平和而丰富的情怀，幽默并略带讥讽的语境。书名取自18世纪的阿狄生的篇随笔名，漫话当时的市景民俗，卖报纸、卖点心、消防队……书中选19世纪的代表作家为兰姆，其作品记录了他作为一个忙碌的小职员，在生活中找到带苦味的快乐和遐想。这里还有弗吉尼亚·伍尔夫的作品，她在开创意识流小说的同时，用轻快的散文手法写下了她对文学的挚爱和印象，成为英国20世纪英国散文中的一奇葩。
目录
英国随笔简论——《伦敦的叫卖声》译序
阿狄生与斯梯尔
旁观者自述（阿狄生）
旁观者俱乐部（斯梯尔）
《旁观者报》的宗旨（阿狄生）
伦敦的叫卖声（阿狄生）
……[看更多目录]
文摘书摘
阿狄生(Joseph Addison，1672—1719)与斯梯尔(Richard Steele，1672—1729)是继培根之后，存18世纪初出现的有代表性的英同随笔作家。他们两人从小就是好朋友，生于同年，一同上中学，一同在牛津大学读书，后来在政治活动中又同属辉格党，特别冈为他们两人的文学成就密切联系在一起，昕以在文学史上常把他们两人并称。
但是，这两位老朋友的脾气和经历是很不一样的：阿狄生性格沉稳、含蓄、温文尔雅而工于心计，一辈子一帆风顺。他在大学时代学习优异，用拉丁文史写的诗得到好评。毕业后先做研究生，后来又到欧洲大陆见习外交。1704年，在西班牙王位继承战争巾，英国在布伦罕一役战肿法国，阿狄生写了颂诗《战役》，受到英国政府重视。从此，他宦途得意，连任要职：当过议会议员、爱尔兰总督助理、英国副国务大臣，最后升任同务大臣。他的经济状况门然也是优裕的。
斯梯尔却是一个热情、活跃、爱玩爱动的爱尔兰人，大学未毕业就离校当了骑兵，升到上尉。从罕期间，他酗酒赌博，还与人决斗；经济上常常陷入闲境，借到钱又去挥霍。据说，有一次他写信向阿狄生哀词告借，阿狄生借给他一百英镑。第二天，阿狄生上看他，却见他在家大摆酒宴，高朋满座。阿狄生气不过，叫法庭执行电逼他还债。看来，斯梯尔的睥气像是绅士阶级当中的一个“浪子”。不过，他和他的老朋友阿狄生有一个重要的共同点，即文学的才能和事业心i他在军队里小断写诗、写喜剧。1707年，他被辉格党政府任命为官报主编。这一官报，每周两期，刊载任免事项和旧内外消息，这对他从事新闻事业是一种初步锻炼。
1709年，斯梯尔创办了《闲话报》。这个刊物每周三期，内容分为社交娱乐、诗歌、学术、新闻、随感录五项，把时事、闲谈、随笔文章巧妙地糅合在一起，富有文学趣味，面向伦敦的中、上层市民。斯梯尔说明：“本报的目的在于揭穿生活中的骗术，扯下狡诈、虚荣和矫情的伪装，在我们的衣着、谈话和行为中提倡一种质朴尢华的作风。”为了吸引读者，斯梯尔使用了“艾萨克·毕克斯塔夫”这个笔名。这本来是斯威夫特在揭露伦敦一个骗人的星相家时所使用过的似名，斯梯尔接过来继续使用，大做文章。这时，阿狄生在爱尔兰做官，也为《闲话报》写文章。《闲话报》是英国第一家文学性期刊，出版后大受欢迎，成为当时俱乐部和咖啡馆里不可缺少的读物。
1710年，英国托利党上台，辉格党失势，阿狄生丢了官，斯悌尔的官报主编也被免掉。而且，《闲话报》
……[看更多书摘]
