祖母的故事/金海豚经典译丛(金海豚经典译丛)

分类: 图书,文学(旧类),儿童文学,童话故事,其他外国童话,
品牌: 乔治·桑
基本信息·出版社:哈尔滨出版社
·页码:190 页
·出版日期:2006年
·ISBN:7806995226
·条形码:9787806995228
·包装版本:1
·装帧:平装
·开本:32开
·丛书名:金海豚经典译丛
产品信息有问题吗?请帮我们更新产品信息。
作者简介乔治·桑(Ceorge sand)原名奥罗尔·杜潘(Aurore Dupin),1804年7月5日生于巴黎。乔治·桑的作品浪漫、抒情,同时深深地烙有反叛的印记,这实际上也是作者人生经历的生动写照。她与诗人缪塞、音乐家肖邦的情感纠葛成为法国人人皆知的文坛掌故。乔治·桑的沙龙非常有名,她的优雅与热情吸引了许多享有盛名的常客:音乐家李斯特、画家德拉克鲁瓦、作家巴尔扎克、戈蒂埃、福楼拜等等。
2004年是乔治·桑诞辰200周年,法国文化部把2004年定为乔治·桑年,以纪念这位为争取思想、生存和创作自由而奋斗的女界翘楚。
《祖母的故事》是乔治·桑的经典童话。1872年乔治·桑已经68岁,活泼可爱的孙女儿奥罗尔(Aurore)、嘉布丽(Gabrielle)激发了乔治-桑的灵感。怀着一颗慈爱之心,她为孙女儿写下了多篇美丽的童话。
编辑推荐成人眼中阴森森的皮克多尔都城堡却是8岁的女孩戴安娜的最爱。那里的主人是位戴着面纱的仙女,她热情好客,晚上带戴安娜去和千百个美丽的仙女翩翩起舞,而仙女的亲吻为她带去一个一生难忘的好梦。甚至雕像也能够开口说话,劝慰身处迷茫的戴安娜,告诉她许多“大人们也弄不明白的问题”……这就是一位崇尚自然,热爱童稚的慈祥祖母为孩子们讲述的一个个生动的童话故事,教育了几代人的世界经典童书。
目录
一、皮克多尔都城堡
(一)会说话的雕像
(二)戴面纱的太太
(三)皮克多尔都小姐
(四)小巴库斯
(五)失去的相貌
……[看更多目录]
文摘书摘
从前,在日伏当省的荒郊野岭中有一座废弃的城堡,它的名字叫皮克多
尔都。它孤零零地躲在深山老林里,很凄凉,很忧郁。就像一个人经历了许
多欢娱,享用了很多盛宴,最后却在贫穷、衰弱、遗弃中死去。
可敬的弗洛沙岱先生是法国南部有名的画家。他乘着邮车,沿着小河边
的路往前赶。八岁的黛安是他惟一的女儿,他刚从芒德城的维西坦丁修道院
把她带出来,接回家去。三个月来黛安隔日发烧,医生建议她多呼吸家乡的
空气。弗洛沙岱先生想把女儿带到他在阿尔的一所别墅去。
前一个晚上,父女俩从芒德出发,为了去见一个亲戚绕道走了一段路。
当晚他们要在圣·让·加尔多南克歇宿,现在那里叫圣·让·德·加尔。
这还是通铁路以前很久的事情,那时一切都比现在慢很多。他们只有在
第三天才能到家。路不好,他们走得更慢。弗洛沙岱先生下了车,在车夫旁
边步行前进。
“前面是什么?”他向车夫问道,“是废墟呢,还是白色的岩石?”
“怎么?先生,”车夫说,“您不认识皮克多尔都?”
“我真不认识,因为我这是第一次看到它。我从没走过这条路,以后也
不会从这儿走。这条道真差,我们没法前进。”
“忍忍吧,先生。这条老路比新路短。如果取道新路,在歇宿前您还得
走七古里。走这条道儿,只剩下两古里了。”
“如果要用五个小时才能走完它,真不知道我们是不是占了便宜。”
“先生真会开玩笑。两小时后,我们就到圣·让·加尔多南克了。”
一想到他的小黛安,弗洛沙岱先生不禁叹起气来。今天她又将发烧。他
希望在她热病发作前能赶到旅馆,好把她放在床七,能暖和些。山谷的空气
挺潮湿,太阳也落山了。他真担心,如果女儿在车上就发烧,加上夜晚的寒
冷和老路上的颠簸,她的病真的会重起来。
“啊,这种破路!”他对车夫说,“没人走了么?”
“是的,先生。这条道原本是为城堡修的。城堡被遗弃,路也就荒芜了
……”P3-4