伊尔的维纳斯铜像(世界中篇名著文库)
点此进入淘宝搜索页搜索分类: 图书,文学(旧类),综合,
品牌: 梅里美
基本信息·出版社：贵州人民出版社
·页码：419 页
·出版日期：1997年
·ISBN：7221043892
·条形码：9787221043894
·包装版本：1版
·装帧：平装
·开本：32
·正文语种：中文
·丛书名：世界中篇名著文库
产品信息有问题吗？请帮我们更新产品信息。
内容简介《伊尔的维纳斯铜像》主要讲述了：在每一篇作品前附了译者们撰写的小序，可以作为阅读理解的引导和参考，但也仅此而已。它们同样没法道尽一篇篇杰作丰富的思想内涵和艺术审美的方方面面，读者完全没理由受其拘束。参加“文库”工程的译者多达数十位，而且大多数是在我国读书界和文学界享有一定声誉的名家。为了支持“文库”的编选工作，他们或贡献出了精彩的新译，或认真地重订了过去已受到欢迎的译作，或推荐选题甚至帮助组稿。对于他们，笔者在此表示衷心的感谢。为了出好这一套书，贵州人民出版社投入了大量的人力、物力。当这设计、装祯、印制精美的6部新书摆在读者、译者和主编的面前，该社主事者的眼光和魄力，其中尤其是自始至终参与策划、审稿、设计等具体工作的文艺室领导和陈继光同志的辛劳，无疑也应受到我们的感激和赞许。真诚地欢迎广大读者和文学界的同行、专家指出我们工作中的缺点、谬误，帮助提高“文库”修订再版时的质量。
编辑推荐《伊尔的维纳斯铜像》是世界中篇名著文库系列丛书之一，由梅里美和杨武能共同编著，郑克鲁翻译，贵州人民出版社出版发行的。
目录
克雷斯佩尔顾问〔德〕霍夫曼
伊尔的维纳斯铜像〔法〕梅里美
安德雷亚·德尔棻〔德〕海泽
葛瑞布府上的巴巴拉〔英〕哈代
苔依丝〔法〕法朗士
修道院公学〔英〕柯南道尔
野性的呼唤〔美〕杰克·伦敦
……[看更多目录]
序言最近一些年，受我国经济和社会发展的影响，中篇小说其中尤其是外国的中篇小说可以说特别受读者的宠爱。人们在紧张的工作和学习之余，需要消遣和休息，篇幅长短适中、故事生动有趣、风格多姿多彩的外国中篇小说，正好能满足这种需要。国内已有好几家出版社相继推出了外国中篇名著的选本。1994年，贵州人民出版社编辑出版了6辑（卷）一套的“世界中篇名著文库”，问世后受到广大读者的欢迎。这次我们又增编6辑（卷），同样选收各国最有代表性的作家作品，而且尽可能避免与其它出版社的选本重复，使其具有比较多的新意。相信同样会为读者所喜爱。
这儿所谓的中篇小说，在西方文学中乃是一种源远流长、倍受历代作家和读者青睐的体裁或者说样式，它的拉丁文以及意大利文名称叫Novella.Novella这个词原来的意思是“新鲜事、新闻”或者“奇闻异事”。
文摘克雷斯佩尔顾问
我一生中见过不少怪人，克雷斯佩尔顾问便是其中的一位。当初我去到H市，打算在那儿呆一些日子，正赶上全城的人都在谈论他，因为这时他正异常带劲儿地干着一件荒诞不经的事。原来，克雷斯佩尔作为一位博学而练达的律师，作为一位精明能干的外交家，是颇负盛名的。某个说不上显赫、但却握有实权的侯爵因此找上门来，求他代拟一篇呈文给宫里，恳求皇上承认该爵爷对于一处领地的合法权益。结果事情获得圆满成功；鉴于克雷斯佩尔有一次曾抱怨过从来找不到令他感觉舒适的住宅，侯爵便决定承担全部费用，让人完全按照克雷斯佩尔的喜好为他造一所房子，以作他代拟呈文的酬谢。侯爵甚至愿意出资买下克雷斯佩尔所选中的地皮；不过克雷斯佩尔却没接受这一好意，倒是坚持要把房子建
在城外自己的花园里，那儿的环境异常优美。接下来他便采办了一切可能采办到的材料，让人替他运出城去。打这以后，街坊四邻们就看见他每天穿着他那件式样古怪的大褂——这也是他按照某些特定的原则自行缝制的——忙着在园子里发石灰，筛沙子，把砖石堆放整齐，等等。他压根儿没和任何建筑师商量过，也没想到去弄一张图纸。一天天气很好，他突然来到H市一位能干的泥水匠师傅家中，请他明天天一亮就带着全部伙计，徒弟以及小帮工什么的到他花园里去，为他建房子。泥水匠师傅自然问他要施工图；他回答，这玩艺儿根本用不着，到时候一切都会好的，叫人家大吃一惊。第二天，师傅带着全班人马来到现场，发现已经挖好一道四四方方的壕沟，克雷斯佩尔随即发话道：
“喏，我的房子的地基就下在这里，请你们接着往上砌墙，一直砌到我说‘现在够高了’的时候。”
“怎么，不要门窗？不要隔墙？”师傅像被克雷斯佩尔的神经错乱吓了一跳，插进来问。
“就照我说的办吧，朋友，”克雷斯佩尔不动声色地回答，“其它一切嘛，都自然会有的。”
仅仅是付给丰厚报酬的许诺，使师傅动了心，承接下了这项异想天开的工程。然而，从来没有一项工程能进行得比眼下更愉快。由于吃的喝的都不断得到充足的供应，工人们压根儿不离开工地。这样，在他们不绝于耳的欢笑声中，四堵大墙便以令人难以置信的速度飞快升高，直到有一天克雷斯佩尔发出一声大喝：
“停— ！”
于是泥刀和榔头统统不再出声，工人们纷纷从脚手架上爬下来，把克雷斯佩尔团团围住，冲着他的一张张笑脸全都发出一个疑问：
“这下子又怎么办？”
“闪开！”克雷斯佩尔一边吼，一边奔向园子的一端，
……[看更多书摘]
