| 订阅 | 在线投稿
分享
 
 
 

奥巴马演说集(双语对照,超值附赠高清晰版原声光盘)(光盘)

来源:互联网网民
奥巴马演说集(双语对照,超值附赠高清晰版原声光盘)(光盘)  点此进入购买页
  点此进入购买页
  *本商品由商家提供,与王朝网络无关,有任何问题请与具体商家联系。
  参考价格: 查看价格
  分类: 图书,政治,各国政治,美国,
  品牌: 巴拉克•奥巴马

基本信息·出版社:译林出版社

·页码:303 页

·出版日期:2009年

·ISBN:7544708489/9787544708487

·条形码:9787544708487

·包装版本:1版(英汉对照)

·装帧:平装

·开本:32

·正文语种:中文

·读者对象:大众读者

·附带品描述:光盘

产品信息有问题吗?请帮我们更新产品信息。

内容简介《奥巴马演说集》中共收录奥巴马激情演说十四篇(包含就职演说),每篇演说后都附有详尽的背景注释与难词解析,是了解美国历史与现状、了解奥巴马心路历程的绝佳资料,也是学习英文及演讲技巧的最好范例。

从夏威夷到印度尼西亚,从印度尼西亚到芝加哥,从芝加哥到白宫,巴拉克•奥巴马演绎了美国政治史上一段最不可思议、最令人着迷的传奇。自他决定参选之日起,权力之路就已经向他展开。他要用激情、智慧和口才去征服和感动全美国人民。作为一位非裔美国人、一位参议员、一位律师、一位大学讲师、一位父亲、一位天主教徒、一位持异见的政客,奥巴马在演说中叙述了个人的成长经历、价值取向、对伊拉克战争的态度,并就种族、信仰、社区、教育、税收等政治和社会方面的诸多问题提出了多项改革方案。其演讲逻辑缜密,激情澎湃,震撼人心。

作者简介作者:巴拉克•奥巴马

现任美国总统。1961年生于夏威夷檀香山,曾为社区组织者、执业律师和芝加哥大学宪法讲师。2008年8月击败强敌希拉里,正式获得民主党总统候选人提名;2008年11月击败麦凯恩,在美国大选中获胜,赢得总统任职资格;2009年1月正式宣誓就职,成为美国历史上第一位具有黑人血统的总统。

编译者:王瑞泽

民盟成员,首都经济贸易大学经济学博士,曾从事计算机编程工作,后进入大学从事教学科研工作,现在天津工业大学任教,发表专业论文20余篇,著有《计量经济学》,译著有《税收经济学》、《从一无所有到百万富翁》、《三种教育方法成就孩子一生》等。

编辑推荐《奥巴马演说集》四大优势:

1. 国内唯一附赠高清晰原声光盘的双语版《奥巴马演说集》,直接感受奥巴马演讲冲击力

2. 精选最具代表性和感染力的十四篇演说,伴随奥巴马从民主党内崛起到入主白宫的整个历程

3. 每篇附有详尽的背景注释和难点解析,不仅能帮助了解奥巴马的价值取向和施政改革方略,透视美国历史与现状,也是学习英文及演讲技巧的最佳范例

4. 教育部高校外语教学指导委员会主任委员、南京大学外国语学院院长王守仁高度评价并推荐《奥巴马演说集》

专业书评奥巴马的演讲,用词清新,语言生动,铿锵有力。透过这些演讲辞,你可以发现他那平实明了的英语极富表现力,叙事娓娓道来,说理周密细致,节奏收放自如,气势贯通,动人心弦。英语学习者认真学习奥巴马驾驭语言的技巧,会使自己的英语水平有很大程度的提升。

——教育部高校外语教学指导委员会主任委员、南京大学外国语学院院长王守仁

就演说技巧而言,奥巴马堪比约翰•F.肯尼迪。我相信,比尔•克林顿作为一位观众,就只有叹服的份儿。也许罗纳德•里根才够格以他绝伦的口才与奥巴马一较长短。

——美国前总统吉米•卡特的首席白宫讲稿撰写人詹姆斯•法洛斯

目录

目录及各篇背景

第一篇 The Audacity of Hope

有希望则无所畏惧

这是奥巴马在美国民主党全国代表大会上的主题演讲,是令奥巴马从美国一个小州(伊利诺伊州)走向白宫的一次具有里程碑意义的重要演讲。本次演讲对于时年43岁的奥巴马来说也是一次重大考验,是一个向全党、全国及全世界推销自己的绝好机会,成功则能威名远扬,失败则可能会黯然退出民主党的政治中心。事实证明奥巴马没有辜负民主党元老们的重托,演讲取得了巨大成功,为其在党内的地位奠定了坚实的基础,也为其以后的大选奠定了基础。

第二篇 Change Is Coming to America

变革正向美国走来

这是奥巴马在艾奥瓦州初选获胜的演讲。奥巴马进行此番演讲时,两党的选情都呈胶着状态,民主党方面尤其如此。前第一夫人希拉里•克林顿与参议员巴拉克•奥巴马短兵相接,在不同的民意调查中分别领先。奥巴马在艾奥瓦州的胜出对于年轻气盛但经验远远不够丰富的他来说不亚于久旱后的甘雨,来得恰是时候。开局的胜利让奥巴马踌躇满志,信心倍增,因此他1月3日的胜选演讲可谓如行云流水,一气呵成,气势如虹,气吞山河,而在场的上千名观众听得也是如醉如痴,欢声雷动。

第三篇 A More Perfect Union

更加完善的联邦

这是奥巴马在宾夕法尼亚州费城发表的演讲,也是他在参选以后第一次就种族问题发表公开演讲。2008年初的初选过程中,奥巴马皈依的芝加哥圣三位一体联合基督教教会牧师赖特以前在布道时发表的一些仇恨白人和反美的激情演讲片段被媒体公布,全国顿时一片哗然,奥巴马顿时陷入严重的信任危机。3月18日,奥巴马在费城美国宪法中心发表了此篇深入探讨美国种族问题的演讲,获得好评如潮,成功地走出了信任危机。本篇译文参考了王道余先生发表在互联网上的译文,在此向他致谢。

第四篇 Remembering Dr. Martin Luther King, Jr.

缅怀马丁•路德•金

这番演讲发表于印第安纳州纪念马丁•路德•金遇刺40周年的集会上。在此番演讲中,奥巴马号召美国人民继续金博士终生追求的事业——追求社会正义和经济正义,并指出要实现马丁•路德•金的美国梦还有很长的路要走。本文大量引用了马丁•路德•金在被刺杀前夕的布道演讲“I’ve been to the mountaintop”。

第五篇 Yes We Can

是的,我们能

本次演讲是奥巴马在北卡罗来纳州初选获胜的感言,地点是在北卡罗来纳州州立大学的雷诺兹体育馆。从1月3日初选开始以来,为赢取党内提名,奥巴马和希拉里展开了旷日持久、势均力敌的争夺战,两大选举阵营投入了大量人力和物力进行选举宣传战,彼此互有攻击。但因为希拉里在选举人票数上一直落后于奥巴马,所以她的选举阵营就加大了对奥巴马的攻击力度。在本次演讲中,奥巴马强调了民主党要团结一致对抗共和党候选人麦凯恩。

第六篇 The Future Lies Ahead

未来就在前方

这是奥巴马于2008年5月25日在康涅狄格州的卫斯理公会大学毕业生典礼上的演讲稿。演讲人原定的是参议员Edward M. Kennedy,但由于他被诊断患有恶性脑瘤而送院治疗,奥巴马临危受命代替肯尼迪前往演讲,同时接受该校为其授予的名誉法学博士学位。在本次演讲中,奥巴马敦促毕业生要积极投身于社区服务工作。The Atlantic杂志资深记者、曾任美国前总统吉米•卡特首席白宫讲稿撰写人的James Fallows曾对奥巴马的本篇演讲稿大加赞赏,认为奥巴马“has gotten better at the necessary poetry of ceremonial speaking” 并且“passed that test”。该演讲必将成为毕业典礼演讲的典范。

第七篇 Their Lives Are a Model for Us All

他们是我们学习的榜样

这是奥巴马2008年5月26日在阵亡将士纪念日集会上的演讲,地点为美国新墨西哥州,听众中大部分为军人。Memorial Day是美国大多数州都要纪念的节日,时间为5月的最后一个星期一。美国总统同时也是三军总司令,所以争取得到军人的支持尤显重要,奥巴马利用阵亡将士纪念日向美国军人表示敬意,一方面是他真情的流露,另一方面也是选举的需要。该篇演讲短小精悍,感人至深。

第八篇 Our Responsibility as Fathers

父亲的责任

奥巴马2008年6月15日在芝加哥南部的上帝使徒教堂参加周日礼拜(Sunday Services)时发表了演讲,该日正好是父亲节(6月的第三个周日)。奥巴马结合自己的身世就父亲在家庭社会的责任发表演讲。他批评美国父亲在家庭中父亲角色的缺失,敦促他们、尤其是黑人父亲在抚养子女方面承担起更多的责任。奥巴马的这篇演讲获得普遍好评,加深了人们对他是个有责任感的总统候选人的印象。从演讲中可以看出,他强调的竞争是一种“追求卓越”,同时又要兼具“同理心”的价值观。他的强者观念是:“把别人击倒的人不是强者,把别人扶起来的人才是强者”。

第九篇 The America We Love

我们所热爱的美国

这是奥巴马2008年6月30日在杜鲁门总统的故乡密苏里州独立城所作的演讲。自从奥巴马参选美国总统以来,竞争对手一直利用他非裔美国人的身份质疑并攻击他的爱国情怀,比如批评他没有佩戴国旗胸针、没有宣誓对美国效忠,攻击他唱国歌时没有把手放在胸口等等。在这样真真假假的媒体攻势下,大批选民被蒙蔽,开始怀疑奥巴马是否是一个爱国者。为此,奥巴马特意选择了7月4日美国国庆节到来之前发表本演讲,向美国选民表明他的爱国之心,同时向人们阐明何谓爱国,何谓不爱国。

第十篇 Veterans Should be Honored

向老兵致敬

奥巴马的选举力量来自基层民众,但是美国总统同时也是三军总司令,所以争取得到军人的支持尤显重要。基于自己并没有在军队服过役,更没有对手麦凯恩的赫赫战功可以向世人炫耀,奥巴马利用美国国庆前夕向退伍军人表示敬意,这一方面是他真情的流露,另一方面也是选举的需要。尽管美国北达科他州历来是共和党的天下,即所谓的红州,但奥巴马仍不放弃任何机会,充分发挥自己的演讲优势,第二次到该州演讲拉选票,他的竞选官员相信奥巴马有机会赢得该州的选票。不过最后还是麦凯恩赢得了该州的选举人票。

第十一篇 The America’s Promise

美国的承诺

2008年8月28日是美国民主党历史上值得大书特书的日子,因为在这一天奥巴马被正式提名为民主党的美国总统候选人,代表民主党参加2008年11月4日美国总统大选,这是美国历史上第一位获得党内提名参加总统大选的黑人。本篇演讲是奥巴马在科罗拉多州丹佛市举行的民主党全国代表大会上正式接受提名时向在场的八万四千多名来自全国的民主党党员发表的里程碑式演讲。可以说,至此奥巴马已经创造了历史。

第十二篇 Financial Crisis Requires Action

金融危机需要我们行动起来

这是2008年10月17日奥巴马在弗吉尼亚州罗阿诺克市的演讲,针对美国愈演愈烈的金融危机以及麦凯恩开出的治国政策,给出了自己的大政方针。他用雄辩的事实和辛辣但不刺耳的语言有力回击了麦凯恩阵营的攻击。有些共和党的死硬派听了奥巴马的演讲后也转变了立场,改为拥护奥巴马。

第十三篇 This Is Your Victory

这是美国人民的胜利

2008年11月4日,奥巴马成为美国历史上第一位黑人总统。奥巴马当晚在其芝加哥的竞选总部向现场15000名支持者发表了胜选演讲,演讲谈古论今、旁征博引、气势磅礴、文采华丽,为奥巴马历时两年的竞选之路画上了圆满的句号。

第十四篇New Era of Responsibility (Inaugural Speech)

开创负责任的新时代(就职演说)

2009年1月20日,近200万美国民众聚集在华盛顿的国家广场(National Mall),在这个1963年马丁路德金高呼“I have a dream”的地方,见证美国历史上第一位黑人总统的诞生。中午12点刚过,奥巴马将手放在林肯1861年宣誓就职时用过的《圣经》上宣誓就任美国第44任总统。整个演说振奋人心,充满着对美国历史的追溯和对未来生活的希望。

……[看更多目录]

点此进入购买页查看价格点此进入购买页去商家看看
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
󰈣󰈤
 
 
 
>>返回首页<<
 
 
 热帖排行
 
更多商品
爷爷的微笑
薄荷的诱惑
殊途
待嫁女孩66条幸福法则
线性代数辅导讲义(金榜考研数学系列)
第六感、公司层面战略、公司能力分析(特价套装)
应用语言学的历史及理论
万物之要义—《牛津英语词典》编篡记
创业者—哈佛弄潮的故事(Shaping the Waves A History of Entrepreneurship at Harvard Business School)
时间管理(哈佛工商管理口袋书系列)
 
静静地坐在废墟上,四周的荒凉一望无际,忽然觉得,凄凉也很美
©2005- 王朝网络 版权所有