自动化专业英语(自动化专业本科系列教材)
点此进入淘宝搜索页搜索分类: 图书,英语与其他外语,职业/行业英语,科技英语,
品牌: 王军
基本信息·出版社：重庆大学出版社
·页码：234 页
·出版日期：2003年
·ISBN：7562425523
·条形码：9787562425526
·包装版本：1版
·装帧：平装
·开本：16
·正文语种：英语
·丛书名：自动化专业本科系列教材
产品信息有问题吗？请帮我们更新产品信息。
内容简介《自动化专业英语》共包括6个部分的内容：即控制理论、电力电子技术、计算机控制技术、电力传动、过程控制、建筑电气及供电技术。
《自动化专业英语》共30个单元，每个单元包括2篇文章和1篇专业英语知识介绍，基本覆盖了自动化专业技术基础课所学内容。适合作为高等院校自动化专业或电气工程及其自动化专业、信息工程专业的本科教材。
目录
Part I Electronic Technology
Unit 1
1．1 Bipolar Junction Transistors
1．2 UJT Thyristors and SCRs
1．3 专业英语概述
Unit 2
2．1 Operational Amplifiers
2．2 Single-phase Rectification
2．3 专业英语的翻译标准
Unit 3
3．1 Binary Numbering system
3．2 Binary Logic Functions
3．3 专业英语的翻译过程
Unit 4
4．1 Flip-Flops
4．2 Digital System Decoding
4．3英汉语言的对比
Unit 5
5．1 Filter Circuit
5．2 Direct-current Regulation
5．3专业英语常用的词缀和词根
Unit 6
6．1 Numerical Control Systems
6．2 Digital System Display
6．3 专业课程的名称
Unit 7
7．1 Phase Control
7．2 Unij uncity Transistor Pulse Triggering
7．3 电子技术常用词组
PARTⅡ Control Theory
Unit 1
1．1 Introduction to Control System
1．2 Laplace Transformation and Transfer Functions
1．3 名词与代词的翻译
Unit 2
2．1 Performance Specifications of Control Svstem
2．2 Second-Order Systems
2．3 数词、形容词与副词的翻译
Unit 3
3．1 Routh-Hurwitz Stability Criterion
3．2 Root Locus
3．3 动词的翻译
Unit 4
4．1 The Frequency-Response Method：Nyquist
Diagram
4．2 The Frequency-Response Method：Bode
Diagram
4．3 否定句的翻译
Unit 5
5．1 Digital Control System
5．2 Nonlinear Control System
5．3 被动句的翻译
Unit 6
6．1 State Equation
6．2 Liapunov’S Stability Criteria
6．3 词性的转换
Unit 7
7．1 Controllability and Observability of a Linear
System
7．2 Optimum Control
7．3 句子成分的转换
Unit 8
8．1 Observer Design for Linear Systems
8．2 Fuzzy Controller
8．3 控制理论中常用词组
Part llI Computer Technology
Unit 1
1．1 The Development of Computer
1．2 The Applicatiog of Computers
1．3 增减词译法
Umt 2
2．1 Computer Structure and Function
2．2 Interfaces to External Signals and Devices
2．3 长句的翻译
Unit 3
3．1 Multimedia
3．2 Internet-The Information Superhighway
3．3 专业术语的翻译
Unit 4
4．1 Computer Software
4．2 Introduction to MATLAB
4．3 专业英语中常用符号和数学表达式
Unit 5
5．1 Fundamentals of Single-chip Microcomputers
5．2 Programmable Logic Controllers(PLC)
5．3 计算机技术常用词组
PART lV Electric Drive
Unit 1
1．1 Magnetic Theory and Circuits
1．2 Transformers
1．3 论文的标题和摘要
Unit 2
2．1 DC Motors
2．2 Starters and Controllers for DC Motors
2．3 正文的组织与写作
Unit 3
3．1 The Three-phase Induction Motor
3．2 AC Adjustable-speed Drives
3．3 结束语和参考文献的写法
Unit 4
4．1 Closed-loop Contr01 of DC Drivers
4．2 Pulse-Width Modulation Drives
4．3 电气传动中常用词组
PART V Process Control
Unit 1
1．1 Introduction to Process Control
1．2 Examples of Process Contr01 System
1．3英文书信写作基础知识
Unit 2
2．1 Sensors and Transmitters
2．2 Final Control Elements
2．3 求职信和个人简历
Unit 3
3．1 Numerical Control
3．2 Robotics
3．3 专业文献的检索
Unit 4
4．1 Relay Controllers
4．2 The Evolution of Control Systems
4．3 过程控制中常用词组
PARTⅥ Power Supplying and Building Electrical
Systems
Unit 1
1．1 Transmission of Electrical Energy
1．2 Protection of Electrical Systems
1．3 国内自动化专业主要期刊和网站
Unit 2
2．1 Grounding and Ground-Fault Protection
2．2 Circuit Breaks
2．3 国外自动化专业主要期刊和网站
主要参考文献
……[看更多目录]
序言本书是根据国家教育部普通高等院校自动化专业本科生专业英语教学大纲的要求，在作者长期从事专业英语课程教学实践的基础上编写的。
《自动化专业英语》可作为高等院校自动化专业或电气工程及其自动化专业、信息工程专业本科教材。教育部颁布的“大学生英语教学大纲”中，把专业英语列为必修课而纳入英语教学计划，强调通过四年不断线教学使学生达到顺利阅读专业书刊和文选的目的。大学生在经过两年基础英语的学习以后，已具备了较扎实的英语基础。进入三年级后，随着专业英语的训练，在保证足够的阅读量基础上，对本专业外文资料的阅读才能达到基本要求。本书是根据上述规定和要求，结合专业特点而编写的一套科技英语教材，其中涉及控制理论、电力电子技术、计算机技术、电力传动和过程控制等多个学科。本教材在编写中力求做到覆盖面较广、内容新颖、文本规范和难度适中。
全书共包括6个部分，即控制理论、电力电子技术、计算机控制技术、电力传动、过程控制、建筑电气及供电技术，共30个单元。每个单元包括2篇文章和1篇专业英语知识介绍，基本覆盖了自动化专业技术基础课所学内容。通过本教材的学习，学生能基本掌握本学科中各类专业文献的阅读、翻译和写作能力，掌握在专业英语中英语的运用能力。
本书由四川工业学院王军任主编，长安大学宋舒任副主编，昆明理工大学高雅莉任参编。书中PARTⅠ由宋舒编写，PARTⅡ，PART V和PARTⅥ由王军编写，PARTⅢ，PARTⅣ由高雅莉编写。
文摘插图：
