经典英语小说片段(英汉对照)(经典英语系列丛书)
点此进入淘宝搜索页搜索分类: 图书,英语与其他外语,英语读物,中英对照本,小说,
品牌: 南建翀
基本信息·出版社：世界图书出版公司
·页码：380 页
·出版日期：2008年
·ISBN：7506293951/9787506293952
·条形码：9787506293952
·包装版本：1版
·装帧：平装
·开本：16
·正文语种：中文
·丛书名：经典英语系列丛书
产品信息有问题吗？请帮我们更新产品信息。
内容简介《经典英语小说片段》(英汉对照)是系列丛书中的一本，本丛书针对英语学习者的需要，组织了一批在高校专门从事英美语言语言学教学和研究的专家和学者编写了《经典英语美文》、《经典英语诗歌》、《经典英语小说版段》、《经典英语朗育读本》这四本。每本的篇目均选自不同时期英美文学代表作品；为了能够使读者对所选作者、作品有一个较为准确、全面的理解，每篇均由“作者简介”、“注释”、“汉语译文”、“评析”四个部分组成。
编辑推荐《经典英语小说片段》(英汉对照)作者简介涉及该作者在英、美文学历史上的地位、贡献、代表作品、作品的风格特色、流派等；注释部分主要对所选篇目中的语言难点、历史典故、文化/宗教背景、历史事件等进行简明扼要的注解；汉语译文大部分采用翻译名家的译文，也有一部分为编者自译；来自不同文化、教育、宗教、政治背景的读者对同样一部文学作品可能会有截然不同的解读和理解而使用不同的文学理论，对同样一部文学作品也可能会得出迥异的结论。在评析部分，尽量采用长期以来“主流”的“定评”，当然，由于评析者自己的学识和喜好，在评析部分也有极具特色的评价和瓣文学理论影响的痕迹。
目录
《格列佛游记》
《汤姆·琼斯》
《傲慢与偏见》
《打鹿将》
《红字》
《名利场》
《汤姆叔叔的小屋》
《大卫·科波菲尔》
《呼啸山庄》
《白鲸》
《哈克贝利·费恩历险记》
《德伯家的苔丝》
《一位女士的画像》
《金银岛》
《黑暗的心》
《纯真年代》
《红色的英勇标志》
《嘉莉妹妹》
《我的安东妮亚》
《野性的呼唤》
《小城畸人》
《印度之行》
《到灯塔去》
《都柏林人》
《儿子与情人》
……
……[看更多目录]
