希腊神话(英汉对照)(5000词床头灯英语学习读本41)(5000词床头灯英语学习读本)
点此进入淘宝搜索页搜索分类: 图书,英语与其他外语,英语读物,中英对照本,小说,
品牌: 王若平
基本信息·出版社：航空工业出版社
·页码：333 页
·出版日期：2008年
·ISBN：7802430364/9787802430365
·条形码：9787802430365
·包装版本：1
·装帧：平装
·开本：32
·正文语种：中文
·丛书名：5000词床头灯英语学习读本
产品信息有问题吗？请帮我们更新产品信息。
内容简介《希腊神话》(英汉对照）是《希腊神话》的对照读本。《希腊神话》是古希腊民族关于神和英雄的故事总汇。它将现实生活与幻想交织在一起，为人们创造了一个包罗万象的瑰丽世界，生动地描绘了古希腊人的社会生活图景，许多故事例如伊阿宋盗取金羊毛、英雄赫拉克勒斯建立十二件功勋、特洛亚战争等已经成为家喻户晓的故事。
编辑推荐光学几句干巴巴的英文不行……不要总是把阅读的目的放在提高英文上，阅读首先是吸收知识，吸收知识的过程中自然而然就吸收了语言。
许国璋
用英文思维是许多英语学习者都希望达到的一种境界，因为这是用英语流畅地表达思想的基础。对于一个生活在非英语环境中的中国学生来说，要做到部分或全部用英文来思考确有很大难度，但也不是可望而不可及。从自己学习英语的经历中，我体会到坚持大量阅读是实现这一目标最有效的途径之一。
何其莘（北京外国语大学副校长 博士生导师）
对于初、中级英语学习者我特别推荐英语简易读物，读的材料要浅易，故事性要强，读的速度尽可能快一些，读得越多越好。这是学英语屡试不爽的好方法。
胡文仲（北京外国语大学教授）
《希腊神话》(英汉对照)以其优美的形象和浓郁的诗意长久留存在人们的意识中，并作为文学艺术的永恒题材而流传下来。
目录
前言
希腊神话普通术语
第一章 普罗米修斯和潘多拉
第二章 阿波罗和达佛涅——皮拉姆斯和西斯贝
第三章 伊俄——阿耳忒弥斯和阿克特翁——勒托
第四章 弥达斯
第五章 珀耳塞福涅
第六章 阿佛洛狄忒和阿多尼斯——阿波罗和雅辛托斯
第七章 厄洛斯（丘比特）和普绪喀
第八章 厄科和那喀索斯
第九章 雅典娜——尼俄柏
第十章 珀尔修斯和墨杜萨——珀尔修斯和阿特拉斯
第十一章 马人
第十二章 赫拉克勒斯奥林匹克和其他的运动
第十三章 阿谢洛奥斯和赫拉克勒斯
第十四章 恩底弥昂——厄俄斯（奥罗拉）和提托诺斯——阿喀斯和伽拉忒亚
第十五章 特洛伊战争
第十六章 特洛伊的陷落——墨涅拉俄斯和海伦——阿伽门农、俄瑞斯忒斯和厄勒克特拉
第十七章 奥德修斯回家——莱斯特律戈涅斯人——斯库拉和卡律布狄——卡吕普索
第十八章 淮阿喀亚人——求婚者的命运
第十九章 《埃涅阿斯纪》
第二十章 神话中的诗人——神话的起源
……[看更多目录]
文摘第一章普罗米修斯和潘多拉
创造世界是一个令人困惑的问题。应该自然地符合当时居民的利益，最大的调动起人的积极性。古人用他们自己的方式讲述如下的故事：
在天地和海洋出现之前。所有的事物外观都一样，都处于不成形的、混乱的、死亡的状态，我们称为混沌。但其中安眠着各种事物的种子，那时的大地、海洋、空气都混合在一起。因此大地是不固定的，海洋也不流动。空气也不透明。最后上帝和自然之神出来干预，要结束这种混乱状态，把大地和海洋分开。把天空同大地和海洋分开。热的部分、最轻的不断高升形成了苍天：在苍天之下广阔的空间是大气；比较重的不断下沉形成大地：水在大地的最低处流动。
普罗米修斯是巨人族中的提坦神之一，在人类出现之前他居住在大地上，他用水和土按照众神的意愿创造了人类。他的弟弟厄庇墨透斯也参加了这项造人工作，他们还赋予人类和各种动物必备的生存能力。整个工作中，由普罗米修斯监督，厄庇墨透斯完成。接着厄庇墨透斯继续赋予各种动物勇气、力量、敏捷等不同能力；当造人时。他赋予人类高于其他所有动物的能力，简直是完美无缺。
然后。他支持哥哥普罗米修斯在雅典娜的帮助下为人类盗取了天火。这一礼物使人类能够制造武器，降服其他动物，开垦大地，温暖家园，发展各种艺术和铸造用于贸易的钱币。
到目前为止，女人尚未出现。据说是宙斯创造了女人，把她送给普罗米修斯和他的弟弟，以惩罚他们擅盗天火；也惩罚人类，因为他们接受了这一礼物。这第一位女子名叫潘多拉。她是在天上造成，每一个天神都送给她一件礼物，使她近乎完善。她带着宙斯给她的一个神秘的盒子。一起被送到厄庇墨透斯身边。虽然他哥哥警告过他，要警惕宙斯的礼物，但潘多拉受强烈的好奇心引诱，想知道神秘盒里的东西。于是，有一天她揭开盒盖往里观看，危害人类的大量天灾——忌妒、恶意、报复等跑了出来，到处传播。潘多拉赶紧合上盖子！但是盒中的灾难都已跑出来了，只有一件东西留在盒子的底部，那就是希望。过了一段时间之后，潘多拉再次被好奇心引诱。她又打开盒子把希望也放到世界中来。所以到了今天，尽管到处有灾难，希望不会完全离开我们。现在虽然有各种各样的疾病使我们备受痛苦，然而我们总是坚信有希望战胜它们。
普罗米修斯一直是诗人们喜爱歌颂的人物。他是人类朋友的代表，当宙斯对人类生气时，他进行调解；他还传授给人类各种技艺和文明。但是这样做的结果使他违抗了宙斯的意志，惹怒了这
……[看更多书摘]
