教父(名著译林)
点此进入淘宝搜索页搜索分类: 图书,小说(旧类),外国小说,美洲,美国,
品牌: 马里奥·普佐
基本信息·出版社：译林出版社
·页码：493 页
·出版日期：1995年
·ISBN：9787805674278
·条形码：9787805674278
·包装版本：1995年10月第1版
·装帧：精装
·开本：32开
·丛书名：名著译林
产品信息有问题吗？请帮我们更新产品信息。
内容简介《教父》讲的是教父及其继承人：他的小儿子迈克尔本来都是坏透了的坏蛋，但是却并不显得令人痛恨，因为他们杀人是整个不合理的社会逼出来的，因为他们杀的也都是更坏的人，他们同那些在幕后“坐地分赃”的政客比较起来，在“坏”的程度上，可真是小巫见大巫了。
编辑推荐《教父》这部小说的不同凡响的艺术魅力就在于：尽管描写的全是坏蛋，但作者曲尽妙笔，竟然能让读者不痛恨个别坏蛋，而痛恨整个龌龊的社会结构。
目录
再版前言
译者的话
第一章
第二章
第三章
第四章
……[看更多目录]
序言《教父》在国内有多种译本，但十多年来的事实证明这个译本最受读者欢迎。原因大家都知道，这里不赘。
正因为这个译本最受读者欢迎，最为畅销，所以有不少唯利是图之徒大肆盗印这个译本。不少读者曾给译者来信，说盗印本错讹之处比比皆是，本来很想好好读一读，但实在佶屈辇牙，读也读不下去。这是因为有些盗印本是按盗印本来盗印的，以讹传讹，再加上新的错讹，更加错误百出，几乎丧失本来面目。买到错误百出的盗印本，也就像买到了假冒伪劣产品一样，是上当受骗。
现在，对广大读者来说，译林出版社做了一件大好事，原因是：
一、为了满足广大读者的迫切要求，译林出版社根据国际出版法取得了这本畅销小说的汉语译本专有出版权：无论就国内或国际来说，译林出版社的这个译本都是合理合法的了；其它一切译本版本自然成为非法的了。
二、为了使读者在欣赏文学艺术的同时也能在语言方面得到美的感受，译者趁这个译本从贵州人民出版社转到译林出版社再版之机，对照原文把整个译本从头到尾认真地校订了一遍，彻底润色了一番，同时把原来由于大家都知道的原因而略译了的部分也补充进来了，使这个译本更加完整、完善。
鲁鱼亥豕之误在所难免，诚恳希望广大读者批评指正。
周汉林
1995．7．22