巴斯克维尔猎犬(书虫第4级)
点此进入淘宝搜索页搜索分类: 图书,外语 ,英语读物,书虫系列,
作者： （英）柯南道尔著，（英）诺马斯改写，任小玫译
出 版 社： 外语教学与研究出版社
出版时间： 1997-4-1字数：版次： 1页数： 166印刷时间：开本： 大32开印次： 11纸张：I S B N ： 9787560011790包装： 平装内容简介
这也许是世界上最驰名的侦探故事。歇洛克福尔摩斯当然是最负盛名的侦探了。阿瑟柯南道尔爵士是在一百多年以前塑造了这个人物的。但是，福尔摩斯的种种奇特经历迄今依旧是既生动有趣又扣人心弦。
为了更好地理解这个故事，我们有必要对达特沼地有一番了解：这是英格兰西南地区的一个确有其名的地方。它是由岩石和沼地组成的一片旷野，在日头当空时分一股浓雾会突如其来地向你迎面扑来，并且将你笼罩起来。它是稀软的沼泽遍布之地，是松软的、长着绿色植被的地带，可以把人拖进去进而吞灭掉。它是英国安全保障最好的监狱所在地。它也是一百多年前那条最为庞大的狗——巴斯克维尔猎犬出没的地方。
书摘插图
1 这宗案件开始了
9月的阳光明媚地照进了贝克街221号B门的窗户里，整个伦敦都在享受晚夏的美好时光。我已吃过早餐，此时正在看报纸。福尔摩斯同往常一样，总是很晚才起床。他这时正在进餐。我们正等待着一位预约好要在10点半时前来拜访的客人；我不知道福尔摩斯在客人到来之前是否吃得完他的早餐。
福尔摩斯并不匆忙行事。他又看了一遍三天之前收到的那封来信。这是詹姆斯摩梯末医生写来的。他请求能够约个。时间和福尔摩斯见次面。
“啊，华生，”福尔摩斯对我讲道，“恐怕德文郡的这位医生是不会给我们带来任何有趣的事情的。虽然他说事情举足轻重，但是他的信中并未说明他的来意。我希望我们能够帮他的忙。”
正好10点半时，有人敲了敲我们的前门。
“嘿，”福尔摩斯道，“摩梯末医生显然不会浪费我们的时间。”
当客人被带进屋时，我们起身迎接了他。
“早上好，先生们。”他讲道，“我是詹姆斯摩梯末医生，是从德文郡的格林盆来的；我想您一定就是歇洛克福尔摩斯先生了。”
……