莎士比亚喜剧
分类: 图书,文学,戏剧,
作者： （英）莎士比亚著，宋瑞芬译
出 版 社： 中国戏剧出版社
出版时间： 2008-10-1字数：版次： 1页数： 506印刷时间：开本： 32开印次： 1纸张：I S B N ： 9787104024644包装： 平装内容简介
威廉莎士比亚，堪称英国最伟大的文学家。他一生的作品数量可观，但现今传世的仅有37部戏剧、154首十四行诗和2首长诗。
莎翁的成就并不单纯在于其作品的角色刻画生动、内容丰富，还在于其对现代英语的杰出贡献以及对整个世界文学史的巨大影响。
他的作品是许多后世作家的语言模本，与《圣经》、《希腊神话》等一同成为西方文学和艺术作品的创作源泉。所以，不读莎士比亚，就不能真正了解西方文化。
目录
仲夏之夜
威尼斯商人
皆大欢喜
无事烦恼
书摘插图
仲夏之夜
第一幕
第一场雅典，狄修斯的宫殿
（狄修斯、西博律特、费劳斯特拉特及其侍从上。）
狄修斯一想到四天后我们的婚礼，以及那皎洁的新月，我就会被幸福的感觉所包围，所沉醉。但是，美丽而高贵的西博律特，这个令人厌恶的旧月亮就像是个老不死的继母一样推延着我的希望，又像是个家财万贯的寡妇准备慢慢地耗尽我的青春。
西博律特黑夜会很快地把四个白昼吞噬，而美梦也将会使四个黑夜转瞬间消失。那时，一轮银弓般的新月就会把它那华美的月光铺满我们的新房。
狄修斯从现在起，雅典应当是个欢乐的海洋，年轻人们应当沉浸在欢乐之中，那充满愉快活力的精神应弥漫在城市的每个角落，而充满晦气的忧愁就让它永远地埋葬在坟墓里吧。费劳斯特拉持，去鼓舞雅典的年轻人们尽情欢乐开心吧，那些垂头丧气、面无人色的家伙是不允许出现在我的婚礼之上的。（费劳斯特拉特下）西博律特，我的温情没能打动你，可是我那锋利的剑和充满威力的侵凌却使你为我打开心房；这次与众不同的是，我们的婚礼将在盛况空前的游行、狂欢节和化妆舞会中进行。
……