中小学课本唐诗详解
点此进入淘宝搜索页搜索分类: 图书,中小学教辅,文言文/古诗文,
作者： 刘克智 著
出 版 社： 金盾出版社
出版时间： 2008-10-1字数：版次： 1页数： 261印刷时间：开本： 大32开印次：纸张：I S B N ： 9787508254159包装： 平装内容简介
《中小学课本唐诗详解》与《中小学课本唐诗赏析》是姊妹篇，是中小学课本的配套读物。
本书通俗易懂，语言优美，极具童趣，深受赞誉。每首唐诗包括详细注释、语句解意、全诗大意和参考译文四部分。
两书在手，数年享受；随时阅读，良师益友。
作者简介
刘克智，1934年生，辽宁省锦州市人。1956年毕业于哈尔滨外国语学院，1958年哈尔滨外国语学院研究生毕业。
曾供职于曲阜师范大学、济宁医学院，并担任过两校的讲师、副教授、教授。所开课程有：大学俄语、英语、日语、拉丁语、大学语文、俄罗斯文学等。
曾任济宁市政协常委、祖国统一联谊会副主任、市教育工作组组长、市民盟副主委兼秘书长、市民盟学校校长、济宁市翻译协会顾问、《小作家》杂志社顾问、济宁医学院学术委员会委员、外语教研室主任、语文教研室主任等职。
目录
骆宾王
咏鹅
易水送别
李峤
风
王勃
送杜少府之任蜀川
宋之问
渡汉江
陈子昂
登幽州台歌
贺知章
咏柳
回乡偶书
王之涣
登鹳雀楼
凉州词
孟浩然
春晓
宿建德江
过故人庄
王昌龄
出塞
芙蓉楼送辛渐
从军行
王维
鹿柴
相思
竹里馆
鸟鸣涧
杂诗
送元二使安西
九月九日忆山东兄弟
少年行（其三）
观猎
李白
夜宿山寺
送孟浩然之广陵
早发白帝城
望天门山
望庐山瀑布
秋浦歌（其十五）
赠汪伦
……
王翰
高适
张谓
刘长卿
杜甫
岑参
张继
韩翃
胡令能
韦应物
卢纶
孟郊
杨巨源
崔护
常建
韩愈
刘禹锡
白居易
李绅
柳宗元
贾岛
李贺
杜牧
温庭筠
李商隐
高骈
书摘插图
贺知章
咏柳
贺知章
碧玉妆成一树高，
万条垂下绿丝绦。
不知细叶谁裁出，
二春风似剪刀。
一、详细注释
（1）咏柳：又题作《柳枝词》。歌唱柳树，即赞美柳树，本诗是通过柳树赞美春天。
（2）碧玉：绿色的玉，青翠碧绿的玉石，为贵重的装饰品，诗中形容初春柳树的颜色，指春柳青翠碧绿。
（3）妆：装饰，打扮，古代妇女用脂粉修饰容貌称为妆。这里是妆饰的意思。
（4）万条：无数条。
（5）垂下：垂挂下来。
（6）绦：丝带，用丝线编织的细带或绳，这里指柔软嫩绿的柳条。
（7）丝绦：用丝线编织的带子或绳子。这里是用来比喻春柳嫩绿的枝条，是借以形容柳条的柔嫩轻盈。
（8）绿丝绦：指柳条。
（9）细叶：嫩叶，新出的嫩柳叶。
（10）裁：剪裁。
（11）出：读入声。
（12）似：好像，好似，好比。
（13）剪刀：裁剪的刀子。
二、语句解意
1．《咏柳》，一作《柳枝词》。
2．“碧玉妆成一树高”是指好像碧玉装扮成的一棵高大的柳树。是说春天的新柳碧绿婆娑，如同玉树一般。
3．“万条垂下绿丝绦”是说细密的柳条低垂，如同悬挂着用丝织成的带子，那样婀娜多姿。
4．“不知细叶谁裁出”是设问这婷婷的垂柳的细嫩的叶子是哪个能工巧匠裁剪出来的。
5．“二月春风似剪刀”是指这碧绿的玉树，仿佛是新由像剪刀似的春风剪裁而成的。是一个比喻。
三、全诗大意
一树绿柳，高高地站在那儿，好像是碧玉装饰成的一样，无数细密的柳条低垂，如同千万条用丝织成的少女裙带，飘荡在温暖的春风里。不知是谁的巧手把柳树的嫩叶剪裁得那么细长，那么婀娜多姿，啊，原来是那像剪刀一样的二月春风。
四、参考译文
那一棵棵柳树
就像用翠绿的碧玉妆成，
那高高的柳树
低垂下千万条翠绿丝带。
呵
这细嫩的柳叶
不知谁裁得她婀娜多姿，
二月里的春风
恰好似一把锋利的剪刀！
……
