中国古典文学名著(白话美绘版)--唐诗(上下卷)
点此进入淘宝搜索页搜索分类: 图书,少儿,儿童文学,诗歌 散文,
作者： 林子鹿选译
出 版 社： 中国少年儿童出版社
出版时间： 2008-7-1字数：版次： 1页数： 425印刷时间： 2008/07/01开本： 16开印次： 1纸张： 胶版纸I S B N ： 9787500789215包装： 平装内容简介
唐诗，是中国文学的瑰宝。留传至今的大约有三千余名诗人的五万五千余首诗歌，为了适合少年儿童们的学习，本书从中选取了艺术水平较高、语言浅显、内容通俗易懂且又琅琅上口的诗作近200篇，绝大多数是唐诗的精华，也是历来公认的传世名篇，并配以精美、生动的插图，融知识性、趣味性于一体，达到图文并茂的效果。
目录
中国古典文学名著：唐诗（上卷）
虞世南（1首）
蝉
王绩（1首）
野望
王勃（2首）
送杜少府之任蜀州
滕王阁诗
杨炯（1首）
从军行
骆宾王（2首）
易水送别
在狱咏蝉
沈俭期（1首）
独不见
宋之问（1首）
渡汉江
贺知章（2首）
咏柳
回乡偶书
张若虚（1首）
春江花月夜
陈于昂（1首）
登幽州台歌
张九龄（2首）
望月怀远
赋得自君之出矣
张敬忠（1首）
边词
王之涣（2首）
登鹤雀楼
凉州词
孟浩然（6首）
过故人庄
与诸子登岘山
岁暮归南山
临洞庭上张丞相
留别王维
宿建德江
王昌龄（4首）
出塞
芙蓉楼送辛渐
闺怨
长信秋词
崔颢（2首）
长干行
黄鹤楼
王湾（1首）
次北固山下
王翰（1首）
凉州词
刘裔虚（1首）
阏题
常建（1首）
题破山寺后禅院
祖咏（1首）
望终南余雪
王维（11首）
山居秋瞑
使至塞上
辋川闲居赠裴秀才迪
江汉临眺
终南别业
杂诗
送别
相思
竹里馆
九月九日忆山东兄弟
送元二使安西
李白（20首）
将进酒
蜀道难
宣州谢胱楼饯别校书叔云
行路难
关山月
月下独酌
子夜吴歌
渡荆门送别
送友人
登金陵凤凰台
独坐敬亭山
怨情
劳劳亭
早发白帝城
峨眉山月歌
戏赠杜甫
望庐山瀑布
闻王昌龄左迁龙标遥有此寄
望天门山
黄鹤楼送孟浩然之广陵
高适（2首）
燕歌行
别董大
张旭（1首）
桃花溪
李颀（1首）
古从军行
杜甫（18首）
望岳
石壕吏
垂老别
赠卫八处士
茅屋为秋风所破歌
春日忆李白
春望
春夜喜雨
登岳阳楼
旅夜抒怀
闻官军收河南河北
咪怀古迹
客至
登高
蜀相
江畔独步寻花
赠花卿
江南逢李龟年
岑参（2首）
白雪歌送武判官归京
逢入京使
中国古典文学名著：唐诗（下卷）
书摘插图
蝉
垂绥饮清露，
流响出疏桐。
居高声自远，
非是藉秋风。
【注释】
①垂绥（rui）：这里借指蝉长在腹下垂状的针形喙。古人将帽带结于颌下，緌就是帽带末端下垂的部分。
②流响：形容蝉的鸣叫声悠扬、流转。疏桐：秋天梧桐叶稀疏。
③藉（jie）：依靠，凭借。
【译文】
蝉用针喙啜饮着清洁的露水，
悠扬的鸣声流出稀疏的梧桐。
居于高处声音自然能够远播，
这并不是依靠那飘动的秋风。
此诗是唐人现存最早的一首咏蝉诗。诗人托物言志，用蝉来自我比喻，歌颂了居高自清的君子的高尚情操。“垂緌饮清露，流响出疏桐”，是说蝉有居住高处、吮饮清露的习性，含有比兴之意。这句诗看上去像是在写蝉的形状和习性，实际上却把显贵的身份与清高的品格统一了起来。“居高声自远，非是藉秋风”，说蝉居高鸣唱，声音远播，不是因为凭借秋风的“鼓吹”，而是由于自己身居高处所以自能致远，也就是说，品格高尚的君子不需要凭借权力和地位，因为他们的德行和气质如同天上的日月，照耀大地，自然会为天下人所共同仰慕。
施补华评价三首唐朝人的咏蝉诗，说：“虞世南‘居高声自远，非是藉秋风’是清华人语，骆宾王‘露重飞难进，风多响易沉’是患难人语，李商隐‘本以高难饱，徒劳恨费声’是牢骚人语。”（《岘佣产诗》）
……
