实战俄语口译
点此进入淘宝搜索页搜索 特别声明：本站仅为商品信息简介，并不出售商品，您可点击文中链接进入淘宝网搜索页搜索该商品，有任何问题请与具体淘宝商家联系。
参考价格: 点此进入淘宝搜索页搜索分类: 图书,外语 ,俄语,
作者： 朱达秋，徐曼琳，华莉编著
出 版 社： 外语教学与研究出版社
出版时间： 2007-12-1字数：版次： 1页数： 250印刷时间： 2007/12/01开本： 16开印次： 1纸张： 胶版纸I S B N ： 9787560071770包装： 平装内容简介
由三部分构成：口译概论、口译一般技能训练和口译综合技能训练。
口译概论讲述了口译的特点、发展简史、方式、标准、过程和职业要求。
口译的一般技能训练包括：口译的记忆训练、笔记训练、数字训练以及译前的准备、表达技巧和文化问题的应对技巧。
口译的综合技能训练涵盖了礼仪讲话、演讲词、采访类话语、外交类话语、商务类话语以及文化教育类话语的基本特点和口译练习。
目录
第一部分 口译概论
第二部分 口译一般技能训练
第一单元口译记忆训练
第二单元笔记训练
第三单元数字的口译训练
第四单元口译译前准备训练
第五单元译语表达的应对技巧训练
第六单元口译中文化问题的应对技巧
第三部分 口译综合技能训练
第一单元礼仪讲话的基本特点及口译训练
第二单元讲演词的基本特点及口译训练
第三单元访谈类话语的基本特点及口译训练
第四单元外交类话语的基本特点及口译训练
第五单元商务类话语的基本特点及口译训练
第六单元文化教育类活动的基本特点及口译训练
附录
参考文献