全国翻译专业资格(水平)考试指定教材•英语口译综合能力(3级)(最新修订版)(附光盘)
分类: 图书,考试,外语翻译资格考试,英语,
品牌: 周国强黄源深
基本信息出版社:外文出版社; 第2版 (2011年4月1日)平装:283页正文语种:简体中文, 英语开本:16ISBN:7119036300, 9787119036304条形码:9787119036304商品尺寸:25.6 x 19.2 x 1.8 cm商品重量:481 g品牌:外文出版社ASIN:B001S2R1F6商品描述内容简介《英语口译综合能力:3级(最新修订版)》共分16个单元,每单元分4个部分,分别训练“口译综合能力”测试中要求的不同技能。每部分列出的词汇和注释可以在放录音前由学生预习或由老师略作解释。一般情况下,录音放一遍后即可做有关练习。但是,教师可根据学生的实际水平和录音材料的难易程度,重放录音1至2遍后再做练习。
教材中并附4套模拟考试样卷,其题型与实际考试完全一样,难度相当,读者可据以测试自己的水平。《英语口译综合能力:3级(最新修订版)》对如何准备英语口译(3级)的“口译综合能力”考试以及答题技巧作了详细介绍,分析了近年英语口译“综合能力”考试的实考试题,应该对读者有所帮助。编辑推荐《英语口译综合能力:3级(最新修订版)》是根据全国翻译专业资格(水平)考试英语口译(3级)大纲规定的关于“口译综合能力”测试的要求修订。原有编写体例保持不变,但对原教程内容、材料作了较大幅度的修订。修订后的教材,题材更加丰富广泛。修订版教材更换了原书中时效性较强的文章,有五个单元的材料全部更新,其他各单元的内容也多有增删。全书最后附设4套模拟试题。修订后的教材更注意语言材料的真实度和现实性。
《英语口译综合能力:3级(最新修订版)》由周国强主编,上海外贸学院国际商务外语系朱务诚任副主编,上海交通大学外国语学院陈如一参加了编写。为上海交通大学“985”工程项目“翻译语料库创建与翻译的跨学科研究”的阶段性成果。
由国家人力资源和社会保障部统一规划、中国外文局负责实施与管理的全国翻译专业资格(水平)考试,已纳入国家职业资格证书制度,全国统一。实行,面向全社会。该项考试是国内对参试人员口、笔译双语互译能力和水平的最权威认定。考试合格者,将获得《中华人民共和国翻译专业资格(水平)证书》,该证书全国范围内有效。中国外文局授权外文出版社出版发行考试相关图书。