历史拼图-欧美历史那些事儿
分类: 图书,外语 ,英语读物,英汉对照,
作者: 《英语学习》编辑部 编
出 版 社: 外语教学与研究出版社
出版时间: 2010-3-1字数:版次: 1页数: 314印刷时间: 2010-3-1开本: 16开印次: 1纸张: 胶版纸I S B N : 9787560084893包装: 平装
内容简介风云变幻,盛衰沉浮,时代变迁,把历史定格于那永恒的一瞬间!本书作为《阳光英语》杂志“历史瞬间”栏目的合辑,搜罗了诸多令读者感兴趣的欧美历史秘闻、轶事、闹剧以及历史名人的介绍等等。这些传奇人物与事件犹如一块块趣味盎然、立体灵动的拼图一般,呈现于读者面前,其中,不乏有目击者或亲历者的见证实录,它们更加生动地再现了当时的鲜活场景。相信漫步于这道历史回廊中。你一定不会觉得枯燥。让我们跟着本书玩转历史吧!
目录女性时尚自行车
福尔摩斯之死
我一定要飞!
莫扎特与自己的故乡
再现滑铁卢
欧元的设计
缝纫机背后的真实故事——艾萨克辛格:奸商,抑或天才?
亚瑟王的神秘国度
斗牛:把握“真理的瞬间”
黄金梦成空
凡人好汉——罗宾汉
苏格兰女王行刑实录
灰飞烟灭——庞贝古城
亲历南=jE战争转折点——葛底斯堡战役
中世纪明君:查理曼大帝
木偶匹诺曹的故事
圣诞历史奇谈
战壕里的圣诞节:与德军相聚在“无人区”
角斗士:战斗至生命的尽头
威廉毕比:情系未知世界
绘出我天壁
“持灯女士”——弗洛伦丝南丁格尔
古希腊人日常生活实录
美国大铁路接轨仪式
遭遇西部巡警!
鬼船之谜
福特改变世界
触目惊心的巫师审判案!
维京人的孩子们
20世纪初电影拍摄纪实
彼得大帝的私生活闹剧
悲伤之崖
登上“五月花”号吧!
觐见英国女王伊丽莎白一世
潜艇来袭!
工厂童工生活揭秘
苏格拉底之死
飞越大西洋的壮举
“野牛比尔”款待俄国大公
海洋的情人:女海盗玛丽里德和安妮邦尼
书摘插图灰飞烟灭——庞贝古城
你是否听说过一座名为庞贝的意大利古城?当一座叫维苏威的火山爆发并摧毁庞贝之时,它还是一座繁荣的大城市,这场灾难夺去了城市中许多居民的生命,在地中海沿岸为世人留下了—个保存完好的古代生活的标本。
火山爆发前的庞贝是什么样?
庞贝是一座有两万名居民的城市。在很多方面,它都颇为先进:庞贝拥有室内流水系统、一个兴旺的市场、一座供娱乐用的古罗马竞技场和一个有组织的政府。在那些最有钱的公民家里可以看到许多精美的艺术品,尤其是壁画。庞贝城里还有公共浴场、鹅卵石街道和很多私营商铺,居民几乎可以从这些商铺买到任何他们想要的东西。由于庞贝是一座港口城市,坐落在那不勒斯海湾湛蓝的海域旁,住在庞贝的人们可以利用到港诸多船只所带来的便利,他们从国外很多地方买来货物,然后在庞贝和罗马帝国的其他城市中交易和出售。
庞贝人本身就是当时罗马帝国的典型代表。罗马社会分为几个等级,从最富有的阶层到底层的奴隶。奴隶往往都是战争后被俘获并奴役的人。他们给较富有的罗马人当奴仆,是罗马社会中最低阶层的群体。
公元79年的8月24日,维苏威火山毫不夸张地炸掀了顶,它向空中几英里高处喷出大量熔化的火山灰、浮石,还有硫磺燃烧时产生的气体。有毒的水蒸气和熔化的岩屑形成的风暴性大火吞没了周边地区,令附近的罗马度假城市庞贝、赫库兰尼姆和斯塔比伊的居民们呼吸困难。大量坠落的岩屑填满了街道,一度热闹繁荣的社区变得一片荒芜。这几座城市就这样被掩埋在地下近一千七百年,远离人们的视线。
—个古老的声音从久远的过去传来,向我们诉说着这场灾难。这是小普林尼的声音,他在书信中描述了火山喷发时的亲身经历,当时他正呆在叔父老普林尼的家里。老普林尼是罗马朝廷的一名官员,负责掌管那不勒斯湾的舰队,同时还是一位博物学家。小普林尼的这些书信发现于16世纪。
众神的愤怒
在发生这次灾难事件的几年后,普林尼写信给他的朋友科尼利厄斯•塔西佗,讲述了发生在公元79年8月末的这场意外之灾:维苏威火山的爆发湮没了庞贝城,令他失去了自己的叔父,并几乎摧毁了他的家庭。当时,普林尼才18岁,住在美塞努姆镇上叔父的别墅里。以下是几段书信的节选:
“我叔父驻扎在美塞努姆镇,随时掌管着他的舰队。8月24日那天,也就是下午一两点钟的时候,我母亲让叔父注意看一朵形状和大小不同寻常的云……他叫人送来自己的鞋子,并爬上一处观察这一现象的最佳地点。以这么远的距离来看,无法弄清楚那朵云是从哪座山上冒出的(后来人们才知道是维苏威火山)。总体来说,云的外观用(意大利的)五针松来形容再恰当不过了,因为它沿着某种主干上升至很高的高度后,分裂成多个枝杈……
……我叔父决定下到海滨去看看,现场调查一下通过海路逃亡的可能性,然而他却发现海浪依旧狂暴和凶猛……当时,火光和硫磺的气味预示着火灾即将来临,这令其他人都四散奔逃,叔父也站起身来。他斜倚着两名奴隶站着,随后又突然跌倒在地,我想是因为浓烟堵住了气管令他呼吸困难造成的……当26号重见天日之际——也就是人们最后一次看见叔父的两天后——人们发现了他的尸体,完好无损,未受伤害,仍旧全身着装,看上去不像是死了,倒更像是在睡觉。”
……
书摘与插图