逆时橘灿 美丽实证 体验PREVAGE的神奇能量

Proof… not promises

逆时橘灿 美丽实证

体验PREVAGE®的神奇能量

隆重介绍逆时橘灿精纯晚霜 逆时橘灿精纯眼霜

奢华的护肤体验，革新的科技突破，卓越的抗老功效。发现PREVAGE®护肤系列给你皮肤带来的划时代传奇。其特含的艾地苯成分，经世界权威科学研究证实，是一款具有卓越功效的环境氧化保护因子。PREVAGE®可以帮助皮肤：改善肤色，减少幼纹、细纹，减淡因日光照射而产生的色斑，提升皮肤的自然光泽。

PREVAGE®在改善肌肤方面的功效备受认可，并在国际上成为热销产品。现在通过两款全新的产品享受PREVAGE®为您带来的高效温和的护肤体验吧！

逆时橘灿精纯眼霜：一款配方高效且温和，针对眼周肌肤年龄痕迹的精纯眼霜

逆时橘灿精纯晚霜：一款帮助在夜间睡眠时间加速修复肌肤的精纯晚霜

关于艾地苯Idebenone

PREVAGE®抗衰老配方中最重要的成份就是艾地苯，艾地苯是一种亮橘色的粉末，它被权威科研机构研究证实，具有卓越的抗氧化功效。

早在90年代初期，一个由德国科学家组成的科研小组，首次研究艾地苯对于帮助皮肤抗氧化的可能性，测试证明了它是一款很强的抗氧化物质。在艾地苯在抵抗环境氧化上的显著功效得到确认之后，艾地苯获得了可作为护肤产品的一种局部抗氧化成份使用的专利。

不断的实验显示，PREVAGE含有的艾地苯抗氧化配方能够非常有效的帮助对抗皮肤老化痕迹。

卓越的环境氧化保护

根据一个美国科研人员组成的研究小组的最近研究，他们首次起草了关于一组比较环境氧化保护因子的保护能力的实验研究方案。在这个研究中，艾地苯，作为PREVAGE®抗衰老配方中的主要成份，获得了非常高的得分（当它与其它环境氧化保护因子例如硫辛酸、凯茵庭、VC、VE和辅酶Q10一起参加比较测试时得出）。

PREVAGE®逆时橘灿精纯眼霜

逆时橘灿精纯眼霜将PREVAGE® 的能量赋予了眼周肌肤。这款全效的眼部肌肤护理产品结合了艾地苯和艾色宁复合物(I-Seryl Complex)，可同时给眼周肌肤抵抗环境氧化的保护，以及针对解决眼袋、黑眼圈、鱼尾纹和其它眼周肌肤问题。

从细纹和皱纹到黑眼圈和眼袋——眼周肌肤是第一个显现出日晒及环境氧化伤害的地方。“我们的眼睛不会说谎”，伊丽莎白雅顿全球研发部门副总裁Tony Vargas解释道：“眼睛周围的肌肤厚度非常薄，我们看到的老化迹象，都是环境（包括日晒）对眼周肌肤的胶原蛋白、弹力蛋白与微血管循环造成伤害后，所带来的结果。”

梦幻科技组合: 艾地苯和艾色宁复合物

艾地苯Idebenone——划时代的肌肤赋活能量

测试显示它的卓越环境保护力能够防护皮肤免受氧化的侵害，而氧化正是导致肌肤老化的主要原因。PREVAGE®逆时橘灿精纯眼霜中的艾地苯独有微囊包裹和分时缓释技术，有效的同时温和不刺激肌肤。

艾色宁复合物I-Seryl Complex——释放多维复合精纯成分，解决眼周皮肤的各种问题：

- 多元胜肽：帮助皮肤维持天然胶原蛋白的水平，提升肤质紧实度，有效改善鱼尾纹、皱纹；

- 海藻萃取素：能有效抚平细纹，浅化皱纹，赋予提拉紧致的肌肤外观

- 二元胜肽铁离子代谢素Haloxyl™：迅速明亮、紧实、赋活眼周肌肤，强化微循环，阻止血红素中铁离子氧化，明显改善眼袋与黑眼圈的困扰。

另含多种绿茶复合精华及先进保湿复合物，结合艾地苯的共同作用来对抗中和自由基，帮助抵御肌肤的过早衰老现象，有效保湿及舒缓平滑眼周肌肤，让眼部皮肤看起来柔滑、精神焕发。

亲眼见证

PREVAGE®逆时橘灿精纯眼霜是首款含有艾地苯和艾色宁复合物的眼霜产品，每天使用，你会发现眼周肌肤的老化迹象逐日淡化消失。

PREVAGE® 逆时橘灿精纯眼霜

成分表

主要成分 功效

艾地苯

艾地苯 一款可保护皮肤抵御环境氧化伤害的高效成分，而这氧化作用是造成皮肤老化迹象的主因之一，包括细纹、皱纹、老人斑、松弛等

艾色宁复合物

多元胜肽 帮助皮肤维持天然胶原蛋白的水平，提升肤质紧实度，有效改善鱼尾纹、皱纹

海葵素（海藻萃取物）

大豆蛋白萃取素 能有效抚平细纹，浅化皱纹，赋予提拉紧致的肌肤外观

二元胜肽铁离子代谢素Haloxyl™ 迅速明亮、紧实、赋活眼周肌肤，强化微循环阻止血红素中铁离子氧化，明显改善眼袋与黑眼圈

多种绿茶复合精华

多种绿茶复合精华(绿茶，黄茶，白茶) 结合艾地苯的共同作用来对抗中和自由基，帮助抵御肌肤的过早衰老现象，有效保湿及舒缓平滑眼周肌肤

PREVAGE®逆时橘灿精纯眼霜

测试结果

经测试表明:

• 能有效减少眼周的细纹与皱纹

• 能有效减少鱼尾纹形成

• 能有效减轻眼袋的现象

• 能让眼周肌肤感觉柔嫩，细滑和保湿

• 眼部看起来明亮

• 能有效淡化黑眼圈

与伊丽莎白雅顿全球研发部门副总裁 Tony Vargas对谈

关于PREVAGE®逆时橘灿精纯眼霜

Q:是什么原因导致肌肤老化？

A:来自于日晒以及环境所造成的肌肤氧化，是造成肌肤老化的头号成因。这些氧化作用会损害肌肤内的胶原蛋白以及弹力蛋白，导致细纹、皱纹的出现，尤其在眼角，从而使皮肤变得松弛。

Q:为什么眼周肌肤最易受到肌肤老化的伤害？

A:因为眼周的肌肤非常的薄，导致它的天然抵御能力有限。眼周肌肤是第一个显现出日晒及环境氧化伤害的地方：细纹、鱼尾纹、黑眼圈和浮肿。

Q:艾地苯是如何针对眼部肌肤发挥功效的？

A:PREVAGE®逆时橘灿眼霜包含艾色宁复合物和艾地苯，艾地苯可以帮助保护抵御环境氧化攻击而导致的皮肤过早老化现象，同时还可以帮助肌肤维持其天然的胶原蛋白水平。

Q:这个配方还有其它的什么作用吗？

A:艾色宁复合物可以解决细纹、皱纹、黑眼圈、浮肿及松弛等所有眼周肌肤问题。与艾地苯一起合效作用，提升肌肤整体的健康肤色。

Q:黑眼圈和眼袋的成因是什么？

A:除了胶原蛋白和弹性蛋白之外，微血管循环也同样受到环境氧化的伤害，导致眼下微血管出现微渗漏，当循环出现不畅时，就无法有效代谢氧化产生物，使皮肤出现浮肿、暗沉现象。艾地苯结合艾色宁复合物，可以帮助紧致、提亮眼周肌肤，减轻眼袋、黑眼圈现象。

Q:逆时橘灿眼部精华通过眼科专家的测试吗？

A:逆时橘灿眼部精华通过专业的眼科专家的测试，可放心使用。

PREVAGE® 逆时橘灿精纯晚霜

许多女性都经历过睡眠困扰。没有完整的睡眠周期，肌肤对抗过早的老化能力大幅降低，导致细纹以及皱纹的产生、肤色不均、黯沉、干燥的倦容。弥补肌肤所缺失的充分休息，PREVAGE®逆时橘灿精纯晚霜可以做到！

PREVAGE® 的最新抗老突破！

隆重介绍，PREVAGE® 逆时精纯晚霜

伊丽莎白雅顿全球营销副总裁暨美国伊丽莎白雅顿总经理Elizabeth Park介绍道：“身为肌肤保养的创新者，我们想要利用一种全新的方式来修护肌肤，就是PREVAGE®极致焕颜紧致晚霜；藉此，我们了解睡眠的周期循环与肌肤修护、老化过程中间的关联性。研究结果重大发现，全新PREVAGE®逆时橘灿精纯晚霜，特有的微囊包裹和分时缓释技术，缓缓释放艾地苯、强效复合维他命A和高效能保湿复合配方，整夜给肌肤注入充分能量，推进提升肌肤自身天然修复程序运作，抵抗衰老。”

它是如何作用的呢? 伊丽莎白雅顿全球研发中心总裁Tony Vargas指出，“小孩在睡眠时长大，拥有完整的八小时或更多的睡眠时间更有力于生长。而对于成人来说，睡眠的周期正是肌肤修护的重要时间，用来修补白天肌肤受到阳光、环境侵害等的伤害；因此，充分的睡眠是拥有健康肌肤的关键。PREVAGE®逆时橘灿精纯晚霜，可以优化肌肤天然修复的过程，艾地苯与其它高效能成分的配方的结合，使其成为一款让肌肤青春、梦想成真的乳霜。”

经过医学实证，PREVAGE® 逆时橘灿精纯晚霜能够：

- 促进肌肤天然修护程序的运作；

- 修护肌肤的天然弹性，让肌肤有更紧实的外观；

- 密集、深层保湿来彻底改善肌肤干燥；

- 给予肌肤更明亮、肤色均匀，以及更光彩动人的外观；

- 使肌肤更平滑、更柔软；

艾地苯Idebenone:

PREVAGE®抗老化的威力来自于艾地苯。所有PREVAGE®产品中都含有这个能赋活肌肤的有效成分，可以保护肌肤免受环境氧化的伤害。由于PREVAGE®逆时橘灿精纯晚霜中的艾地苯是以微囊包裹，能分时缓释，因此能整夜有效且温和地发挥功效。

强效复合维他命A (Mega Complex-A)

这个以维他命为主的维他命A复合物，能协同艾地苯成分作用于肌肤之上。它包含了维他命A醇衍生物来平滑细纹、皱纹，并重整肤质；柠檬皮萃取物则能柔化因老化出现的斑点、色素沉淀，给予肌肤更明亮、肤色更均匀的外貌；维他命E修护肌肤，让肌肤更健康；茄红素则能促进艾地苯的功效，提升肌肤的紧实外观。

高效能保湿复合配方:

在夜间，肌肤更能捕捉、吸纳水分，而PREVAGE® 逆时橘灿精纯晚霜中的高效能保湿复合配方结合了玻尿酸(Sodium Hyaluronate)、甘油(Glycerine)、可可脂(Cocca Butter)，与乳油木果脂(Shea Butter)，能将肌肤的储水量灌满。这个密集且直达角质层深处的保湿系统工作，可将水分吸引并黏合导入肌肤，让肌肤看来更神采奕奕、像是经过充分休息后一般。

PREVAGE® 逆时橘灿精纯晚霜的包装是一个密封的罐子，特殊的软质按压出口，轻轻一按，软质小孔就会挤出用量；这样特殊的包装设计是为伊丽莎白雅顿集团所特制，能确保产品密封、保持新鲜状态。

与伊丽莎白雅顿全球研发部门副总裁Tony Vargas对谈

关于PREVAGE®逆时橘灿精纯晚霜

Q：是什么原因导致肌肤老化?

A：来自于阳光以及环境所造成的肌肤氧化，是造成肌肤老化的头号成因。这些氧化作用会损害肌肤内的胶原蛋白以及弹力蛋白，导致细纹、皱纹、斑点的出现，以及肌肤色泽不均、干燥，与其它的老化现象。

Q：为什么要拥有健康的肌肤外观，适当的睡眠具有关键性影响?

A：小孩需要至少八小时的睡眠来帮助生长与发育。对成年人来说，睡眠的过程是一个修护以及维持健康之道。在白天时，肌肤会运用它原本的资源与能量来对抗环境的侵害；在夜晚，它则利用身体自然的睡眠周期来帮助修护以及更新肌肤。研究人员相信，身体需要至少八小时的睡眠来让修护功能发挥极致。当睡眠时间缩短，不完整的修护会导致肌肤提早老化，例如干燥、暗沉、松弛、细纹与皱纹的出现。

Q：PREVAGE®逆时橘灿精纯晚霜如何补偿肌肤因睡眠困扰所无法完成的修护?

A：PREVAGE®逆时橘灿精纯晚霜含有微囊化且能分时缓释的艾地苯、强效复合维他命A与高效保湿复合配方。这些有效成分与科技能持续整晚地润泽肌肤、促进肌肤的抗老能力以及肌肤本身的天然修护程序；此外，它还能帮助肌肤自身胶原蛋白的生成能力，让肌肤拥有更柔嫩、紧实的外观。

Q：能够分时缓释的微囊化艾地苯，是如何整夜作用于肌肤?

A：微囊包裹、分时缓释的艾地苯成分，在作用于肌肤时，是以接连不断且分时地释放艾地苯成分于肌肤中。这样的科技使得PREVAGE®逆时橘灿精纯晚霜能够持续地修护肌肤，同时温和不刺激。

Q：在配方当中的强效复合维他命A，扮演的角色是什么?

A：强效复合维他命A是一种融合维他命A醇衍生物、柠檬皮萃取、茄红素，以及维他命E来协助抗老化效果极佳的艾地苯。柠檬皮萃取能减少麦拉宁黑色素的生成，因此能减少肌肤老化的斑点，让肤色更均匀；维他命A醇衍生物(维他命A衍生物)帮助肌肤自然生成胶原蛋白与氨基葡聚糖 (GLYCOSAMINOGLYCAN)，是肌肤必需的蛋白质，能够帮助肌肤维持水分，并且减少老化斑点、让肌肤均匀。茄红素则能舒缓肌肤，让肌肤有更紧实的外观；维他命E则帮助润泽与修护肌肤。

Q：那么，高效保湿复合配方的角色又是什么?

A：PREVAGE®逆时橘灿精纯晚霜中的高效保湿复合配的功能是抓住水分，让水分紧锁在角质层深处，与一般保湿霜只作用于肌肤表面非常不同。这样强力的锁水功效，不仅能帮助肌肤在睡眠时能从白天的缺水状态回复到饱水，还能让醒来时的肌肤变得润泽、好气色。

PREVAGE® 逆时橘灿精纯晚霜

成分表

主要成分 功效

艾地苯IDEBENONE

艾地苯IDEBENONE 一款可保护皮肤抵御环境氧化伤害的高效成分，而这氧化作用是造成皮肤老化迹象的主因之一，包括细纹、皱纹、老人斑、松弛等

强效复合维他命A Mega Complex-A

柠檬皮萃取物Lemon Peel Extract 帮助提亮肤色，减少老年斑的产生和色素的沉淀

维他命A醇衍生物

Hydroxypinacolone-retinoate 维他命A醇衍生物能平滑肌肤，重整肌肤质地，促使肌肤天然胶原蛋白的生成，增加肌肤弹力以及更紧实的外观

茄红素Colorless Carotenoids 促进艾地苯的功效，让肌肤平滑，并促进肌肤更紧实的外观。

维他命E Vitamin E 让肌肤更为健康，并修护肌肤

高效保湿复合配方

玻尿酸 Sodium Hyaluronate

甘油 Glycerine

乳油木果脂 Shea Butter

可可脂 Cocoa Butter 密集的保湿系统工作，让水分凝聚黏合至肌肤内

PREVAGE® 逆时橘灿精纯晚霜

测试结果

经测试表明:

• 肌肤看起来更柔软细滑

• 肌肤看起来放松，焕发新生光彩

• 细纹和皱纹看起来更少

• 肌肤看起来更显年轻

• 肌肤轮廓有了显著的紧致提升

• 肤色和肌肤纹理看起来更平滑

逆时橘灿精纯眼霜 和逆时橘灿精纯晚霜

2009年11月(中国大陆)上市

逆时橘灿精纯眼霜15 ml

[建议零售价RMB 1280]

逆时橘灿精纯晚霜 50 g

[建议零售价RMB 1680]