夏尔巴人：登山就是上班

纪念人类首次成功登顶珠峰50周年的活动，一下子让5月的喜马拉雅山变得喧闹起来。而当各国登山队员在峰顶激动地展开国旗时，夏尔巴人只是平静地站在一旁，对他们来说，登山就是在上班，是一种谋生的手段，他们

谁都会对云雾缭绕的珠穆朗玛峰产生向往，也有很多人想要尝试一下“会当凌绝顶”的感觉。但是，攀登珠峰历来都是“勇敢者的游戏”，成功凳顶的人就更少了。但是就在５月３１日这天，生活在尼泊尔的夏尔巴族人阿帕·谢

中国人的高山品牌 西藏市登山学校，去年又改了名字，叫作西藏登山培训中心。这所创办于1999年的学校，专门培养高山向导和高山协作人员，用校长尼玛次仁的话说，“就是要培养中国的夏尔巴人，打破尼

登山运动中高山协作长期被尼泊尔夏尔巴人垄断的局面，已经被西藏登山运动员打破。如今随着西藏登山运动员不断活跃在各类登山活动中，喜马拉雅山区高海拔登山服务力量的构成状况有所改变。 今年喜马拉雅山区

夏尔巴人刷新登珠穆朗玛峰最快纪录： “１０小时５６分登顶” 本报综合报道尼泊尔夏尔巴人前日再次刷新登山纪录，现年３６岁的盖勒用了１０小时５６分钟，成功登上了珠穆朗玛峰，打破了３天前

新华网加德满都5月17日电：5月16日，夏尔巴人“世界屋脊”再次书写辉煌。总共有26名各国登山健儿从尼泊尔一侧的珠峰南坡成功登顶珠穆朗玛峰。在这些胜利者中，有半数以上来自尼

晨报讯：“请不要杀死一名夏尔巴人”，这句话其实是夏尔巴协作对登山者婉转的规劝。 夏尔巴协作在国际登山界享有盛名，已帮助成千上万的的人完成了登山之旅，那他们何出此言呢？

再次感谢Giant的贡献，翻译得很准确，水平不错！ 无论我们在哪里登山（包括在清凉峰、大明山等等我们经常去的地方），都免不了和当地人打交道，四姑娘的卢三哥兄弟、雪宝顶的扎西、西藏登山学校的

勺子：再次感谢Giant的贡献，翻译得很准确，水平不错！ 无论我们在哪里登山（包括在清凉峰、大明山等等我们经常去的地方），都免不了和当地人打交道，四姑娘的卢三哥兄弟、雪宝顶的扎西、西藏登山

夏尔巴人的高山活动能力举世知名，许多登山队伍必须靠着夏尔巴人的帮助才有办法进行。许多夏尔巴人也因此在登山活动中累积出惊人的经验与成就，成功的攀登雪巴往往能带来名气与成功的事业。 1.Lhakpa