订阅本文为【索尼中国区总裁：智能电视概念有些乱】的汉字拼音对照版显示拼音
9月yue19日ri，索suo尼ni中zhong国guo区qu总zong裁cai永yong田tian晴qing康kang在zai接jie受shou记ji者zhe专zhuan访fang时shi表biao示shi：“索suo尼ni认ren为wei，画hua质zhi仍reng是shi消xiao费fei者zhe对dui电dian视shi的de最zui根gen本ben的de需xu求qiu，未wei来lai索suo尼ni仍reng将jiang大da力li推tui广guang3D电dian视shi。同tong时shi，将jiang积ji极ji拓tuo展zhan三san四si级ji市shi场chang。”以yi下xia是shi采cai访fang实shi录lu。
索suo尼ni中zhong国guo区qu总zong裁cai永yong田tian晴qing康kang
记ji者zhe：2011年nian上shang半ban年nian，受shou到dao地di震zhen的de影ying响xiang，索suo尼ni的de业ye绩ji表biao现xian如ru何he？
永yong田tian晴qing康kang：由you于yu今jin年nian3月yue份fen的de大da地di震zhen，产chan品pin供gong应ying受shou到dao一yi定ding的de影ying响xiang，所suo以yi4—6月yue份fen销xiao售shou比bi预yu期qi要yao差cha一yi些xie。到dao七qi、八ba月yue份fen业ye务wu完wan全quan恢hui复fu正zheng常chang。确que实shi上shang半ban年nian市shi场chang表biao现xian比bi我wo们men预yu期qi要yao低di迷mi一yi些xie。但dan索suo尼ni总zong部bu将jiang中zhong国guo作zuo为wei最zui优you先xian的de市shi场chang来lai考kao虑lv，目mu前qian业ye务wu已yi经jing逐zhu步bu恢hui复fu到dao预yu期qi的de水shui平ping。
记ji者zhe：索suo尼ni对dui未wei来lai电dian视shi的de发fa展zhan趋qu势shi有you什shen么me判pan断duan？近jin一yi段duan时shi期qi以yi来lai，中zhong国guo彩cai电dian企qi业ye都dou在zai推tui云yun智zhi能neng电dian视shi，索suo尼ni在zai这zhe方fang面mian有you什shen么me举ju动dong？
永yong田tian晴qing康kang：电dian视shi市shi场chang近jin年nian来lai出chu现xian一yi些xie新xin的de亮liang点dian，比bi如ru智zhi能neng电dian视shi、互hu联lian网wang电dian视shi，但dan目mu前qian市shi场chang上shang的de概gai念nian有you些xie混hun乱luan。我wo们men认ren为wei高gao品pin质zhi的de画hua质zhi仍reng然ran是shi电dian视shi最zui基ji本ben的de价jia值zhi，因yin此ci在zai设she计ji和he研yan发fa时shi仍reng然ran会hui重chong点dian考kao虑lv这zhe个ge因yin素su。
从cong我wo们men的de市shi场chang调tiao查cha来lai看kan，以yi智zhi能neng电dian视shi或huo互hu联lian网wang电dian视shi为wei动dong机ji进jin行xing电dian视shi购gou买mai的de消xiao费fei者zhe所suo占zhan比bi例li并bing不bu高gao。作zuo为wei索suo尼ni，我wo们men按an照zhao自zi己ji的de步bu调tiao，以yi高gao品pin质zhi的de画hua质zhi进jin行xing差cha异yi化hua，同tong时shi在zai智zhi能neng电dian视shi、互hu联lian网wang电dian视shi上shang也ye有you相xiang应ying的de准zhun备bei。
记ji者zhe：索suo尼ni宣xuan称cheng拥yong有you3D全quan产chan业ye链lian优you势shi，对dui3D电dian视shi未wei来lai的de发fa展zhan有you何he预yu期qi？
永yong田tian晴qing康kang：3D电dian视shi在zai中zhong国guo处chu于yu迅xun速su普pu及ji的de状zhuang态tai。3D的de内nei容rong是shi普pu及ji的de关guan键jian。在zai中zhong国guo还huan没mei有you3D的de电dian视shi频pin道dao播bo出chu，作zuo为wei消xiao费fei者zhe来lai说shuo，欣xin赏shang3D只zhi能neng购gou买mai蓝lan光guang播bo放fang机ji和he蓝lan光guang碟die片pian。我wo认ren为wei3D是shi给gei消xiao费fei者zhe提ti供gong一yi种zhong新xin的de欣xin赏shang内nei容rong的de可ke能neng性xing，将jiang来lai也ye不bu会hui所suo有you播bo放fang内nei容rong都dou变bian成cheng3D，但dan3D的de内nei容rong令ling顾gu客ke有you了le更geng丰feng富fu、更geng精jing彩cai的de视shi觉jiao体ti验yan。
记ji者zhe：三san四si级ji市shi场chang将jiang成cheng为wei未wei来lai电dian视shi增zeng长chang的de一yi个ge重chong要yao引yin擎qing，索suo尼ni在zai拓tuo展zhan三san四si级ji市shi场chang上shang有you哪na些xie具ju体ti举ju措cuo？
永yong田tian晴qing康kang：在zai增zeng强qiang用yong户hu沟gou通tong的de同tong时shi，我wo们men也ye在zai不bu断duan拓tuo展zhan渠qu道dao。包bao括kuo在zai三san四si级ji城cheng市shi的de渠qu道dao和he维wei修xiu网wang点dian的de建jian设she。在zai三san、四si级ji城cheng市shi的de拓tuo展zhan，索suo尼ni最zui初chu主zhu要yao还huan是shi通tong过guo电dian视shi产chan品pin来lai推tui进jin的de，现xian在zai全quan线xian产chan品pin都dou进jin入ru了le三san四si级ji市shi场chang的de路lu演yan。
【原文】
