《中国近事报道》出版说明

清代入华传教士关于中国的历史文献在清代的外文文献中占有很重要的位置，不仅研究西方汉学若不从此入手，就无法掌握和真正了解西方汉学的来龙去脉及其知识演化和变迁的内在原因；同时，研究中国明清基督教史和中西文

中文版序：传教士汉学的重要著作 ——读李明的《中国近事报道》 如果把西方汉学的演变历程分为游记汉学、传教士汉学和专业汉学三个时期。那么，传教士汉学应是其学术和思想发展道路上最重要的一个阶段。它不仅与前

1696年于巴黎出版的《中国近事报道》是法国传教士李明来华期间写给国内要人的通信汇编。该书共收录十四封书信。首版为两卷本，出版获得巨大成功，短短四年间法文重版五次，并有英文、意六利文及德文译本。然而，

中文版序：传教士汉学的重要著作 ——读李明的《中国近事报道》 译者说明 1990年法文版序：上帝创造了中国 作者的话 第一封信 致蓬蓬查特兰大臣暨国务秘书阁下 暹罗—北京之旅 第二封信 致德内穆尔公

汉学，有广义和狭义的区分。就狭义而言，英文Sinology一词，主要指海外学者对中国语言学、文学、历史、哲学等人文学科的研究，同时也包括某些“专学”研究，如敦煌学、考古学等等。其特点在于注重历史与人文

世界上许多国家及国际舆论和出版物承认南沙群岛是中国领土（请注意当年越南及菲律宾的态度） 1.英国海军测绘局1921年编印的《中国航海志》，多处载明南海诸岛常有中国人的足迹。 2.1933年法国《殖民地

《州县官的银两》出版至今已有整整二十年。当我开始研究雍正朝历史的时候，能够帮助我了解18世纪的现代学术著作还很少。可喜的是，今天的情形已经完全不同。学者们越来越关注清朝盛世的成就和问题。我们发现，雍正