内外向性格不合请听对方说……

美国情感作家索菲娅·登布林建议多倾听你的内向/外向朋友的7句心声

内向者对外向者说：

1.我们不和你玩并不是针对你、不喜欢你，只是我们需要独处，请不要想多了。

2.我们安静地坐着并不是在算计你，而只是安静地坐着，说不定是在欣赏你的外向举动。

3.如果我们说“很高兴”，我们的确很高兴，也许看起来不是你想象中高兴的样子。

4.如果我早早离开，并非要扫大家的兴。我们只是觉得累了，社交让我们花费了很多精力。

5.如果你想倾听我们想说的话，请给时间我们说。我们不会争着要别人听见我们的声音，而会沉默不语。

6.我们并不孤独，但我们选择朋友很挑剔。我们也很忠于友情，只要朋友们不勉强我们的性格变得外向。

7.我们最怕别人用打电话的方式和我们沟通。

外向者对内向者说：

1.我们不理解内向的性格，除非有人来解释一下。

2.我们逗你玩是想让你放松一下，并不想打扰，没有恶意。

3.我们口若悬河，但不全是废话，只要耐心听就知道。

4.我们有很多制造气氛和闲聊的有用技巧，尽管你不一定受用。

5.我们无法了解你的心事，也不善于解读你的暗示，所以你想干吗请直接说。

6.在社交场合，我们可以带你走一程，但最终你还是要依靠自己才能混得开。

7.别看我们跟朋友玩得很开，我们也有安静下来的时候，而且每个人的外向都是不一样的。

（编译 记者伍君仪 实习生吴鮀燕）